Sentences — 273 found
-
79009Details ▸
- よてい予定
- より
- すす進んでいる 。
It's ahead of schedule. — Tatoeba -
79010Details ▸
- よてい予定
- より
- すこ少し
- おく遅れて 成田
- に
- とうちゃく到着
- した 。
We landed at Narita a little behind schedule. — Tatoeba -
80397Details ▸
- あした明日
- は
- よてい予定
- が
- き決まっています
- か 。
Are you booked for tomorrow? — Tatoeba -
80468Details ▸
- あした明日
- は
- どんな
- よてい予定
- ですか 。
What's your schedule for tomorrow? — Tatoeba -
80484Details ▸
- あした明日
- の
- よてい予定
- は 、
- てんこう天候
- による
- ね 。
Our plans for tomorrow depend on the weather. — Tatoeba -
80486Details ▸
- あした明日
- の
- ゆうがた夕方 、
- わたし私たち
- は
- パーティー
- を
- ひら開く
- よてい予定
- だ 。
We are going to give a party tomorrow evening. — Tatoeba -
80689Details ▸
- あさって明後日
- やきゅうじょう野球場
- に
- やきゅう野球
- を
- みにい見に行く
- よてい予定
- だ 。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow. — Tatoeba -
82117Details ▸
- ぼく僕
- は
- ガールフレンド
- と
- いっしょ一緒に
- スキー
- に
- い行く
- よてい予定
- です 。
I plan to go skiing with my girlfriend. — Tatoeba -
82891Details ▸
- はは母
- は
- たんにんのせんせい担任の先生
- と
- あ会う
- よてい予定
- である 。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow. — Tatoeba -
84326Details ▸
- ちち父
- は
- らいしゅう来週
- かいがい海外
- へ
- い行く
- よてい予定
- だ 。
My father is going to go abroad next week. — Tatoeba -
84766Details ▸
- ちち父
- は ５
- じ時
- に
- えき駅
- に
- つ着く
- よてい予定
- だ 。
My father is arriving at the station at five. — Tatoeba -
85650Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- ごご午後
- しち七
- じ時
- ちゃく着
- の
- よてい予定
- だ 。
The plane is due at 7 p.m. — Tatoeba -
85688Details ▸
- ひこうき飛行機
- の
- とうちゃく到着
- よてい予定
- じこく時刻
- は ？
What's the flight's scheduled arrival time? — Tatoeba -
85826Details ▸
- ひこく被告
- は
- きんようび金曜日
- に
- ほうてい法廷
- に
- あらわ現れる
- よてい予定
- です 。
The accused is to appear before the court on Friday. — Tatoeba -
86335Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- らいしゅう来週
- ロンドン
- へ
- しゅっちょう出張
- する
- よてい予定
- だ 。
She will make a business trip to London next week. — Tatoeba -
89974Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんや今夜
- アメリカ
- へ
- しゅっぱつ出発する
- よてい予定
- です 。
She is leaving for America tonight. — Tatoeba -
90011Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんげつ今月
- あか赤ちゃん
- が
- う生まれる
- よてい予定
- です 。
She is going to have a baby this month. — Tatoeba -
90490Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうと京都
- の
- おじさん
- を
- らいしゅう来週
- たず訪ねる
- よてい予定
- です 。
She will visit her uncle in Kyoto next week. — Tatoeba -
93507Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ６月
- に
- あかんぼう赤ん坊
- が
- う生まれる
- よてい予定
- です 。
She is expecting a baby in June. — Tatoeba -
93508Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ６月
- ４日
- に
- ジョンソン
- さん
- と
- けっこん結婚する
- よてい予定
- です 。
She is going to marry Mr Johnson on June 4. — Tatoeba