Jisho

Sentences — 50 found

• 192734
  やめなさい。

  Cut it out! — Tatoeba
  Details ▸
• 197585
  • ひっきりなしに
  • でんわ電話をかける
  • こと
  • は
  • よして
  • もらい
  • たい
  。

  I don't want you to ring me up all the time. — Tatoeba
  Details ▸
• 198295
  • ばかなまね
  • はなし話
  • は
  • よせ
  。

  Stop your nonsense! — Tatoeba
  Details ▸
• 204986
  • それ
  • は
  • 虫がよ
  • すぎる
  • よ
  。

  That's asking too much. — Tatoeba
  Details ▸
• 202166
  • テニス
  • を
  • する
  • の
  • は
  • よしましょう
  。

  Let's not play tennis. — Tatoeba
  Details ▸
• 204321
  • そんな
  • ささいな
  • もんだい問題
  • に
  • くよくよ
  • する
  • な
  • よ
  。

  Don't worry about such a trivial problem. — Tatoeba
  Details ▸
• 218063
  • これ
  • は
  • はなし話
  • が
  • あまり
  • よ
  • すぎて
  • ほんとう本当
  • ではない
  。

  This is too good to be true. — Tatoeba
  Details ▸
• 219121
  • この
  • わだい話題
  • は
  • よそう
  。

  Let's get off the subject. — Tatoeba
  Details ▸
• 229760
  • あれこれ
  • せんさく詮索
  • する
  • の
  • は
  • よしましょう
  。

  You shouldn't even try making sense of it. — Tatoeba
  Details ▸
• 126807
  • はじのうわぬ恥の上塗り
  • は
  • よせ
  。

  Don't bring on any more shame. — Tatoeba
  Details ▸
• 234529
  • あえて
  • いけんをの意見を述べる
  • こと
  • は
  • よして
  • おこう
  。

  I will not presume to give an opinion. — Tatoeba
  Details ▸
• 78947
  • よけい余計な
  • おせっかい
  • は
  • よせ
  。

  Attend to your own business. — Tatoeba
  Details ▸
• 108563
  • かれ彼
  • は
  • きまえ気前がよ
  • すぎる
  。

  He is generous to excess. — Tatoeba
  Details ▸
• 83822
  • もの物
  • を
  • あ有る
  • が
  • まま
  • に
  • みよう
  • よし
  • なさい
  。

  Try to see things as they really are. — Tatoeba
  Details ▸
• 121600
  • ばか馬鹿な
  • まね
  • を
  • する
  • の
  • は
  • よし
  • なさい
  。

  Stop making a fool of yourself. — Tatoeba
  Details ▸
• 121601
  • ばか馬鹿な
  • まね
  • は
  • よし
  • なさい
  。

  Stop making a fool of yourself. — Tatoeba
  Details ▸
• 140343
  • まど窓
  • を
  • わ割った
  • からといって
  • かれ彼
  • を
  • ばっ罰する
  • の
  • は
  • よし
  • なさい
  。
  • かれ彼
  • は
  • わる悪くない
  • のです
  。

  Don't punish him for breaking the window. He is not to blame. — Tatoeba
  Details ▸
• 168808
  • こども子供じみた
  • まね
  • は
  • よし
  • なさい
  。

  Don't be so childish. — Tatoeba
  Details ▸
• 186487
  • かこ過去
  • の
  • しっぱい失敗
  • を
  • くよくよ
  • かんが考える
  • の
  • は
  • よし
  • なさい
  。

  Don't dwell on your past mistakes! — Tatoeba
  Details ▸
• 198296
  • ばかなまね
  • を
  • する
  • の
  • は
  • よ
  • し
  • なさい
  。
  • みな皆さん
  • に
  • わら笑われます
  • よ
  。

  Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you. — Tatoeba
  Details ▸