Sentences — 26 found
-
140983Details ▸
- まえ前
- の
- しゃくやにん借家人
- は 、
- アパート
- の
- ざつよう雑用
- を
- ばつぐん抜群に
- よく
- やっていた 。
The previous tenant took excellent care of her apartment. — Tatoeba -
145495Details ▸
- あたら新しい
- クラスメート
- と
- なか仲よく
- やっています
- か 。
Do you get along well with your new classmates? — Tatoeba -
146545Details ▸
- しょうねん少年
- は
- しゅうじつ終日
- その
- しごと仕事
- を
- こんき根気よく
- やった 。
He kept at the job all day. — Tatoeba -
147561Details ▸
- はじ初めて
- にしては
- かのじょ彼女
- は
- よく
- やった
- ほう
- だ 。
Given her inexperience, she has done well. — Tatoeba -
151999Details ▸
- わたし私達
- の
- チーム
- は
- よく
- やった 。
Our team did very well. — Tatoeba -
74098Details ▸
-
「
- おみごとお見事 、
- よく
- やった 」
- と 小川
- せんしゅ選手
- を
- ほめたた褒め称える
- ほうどう報道
- が
- おお多かった 。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!" — Tatoeba -
81534Details ▸
- ほんとう本当に
- よく
- やって
- くれた
- ね 。
You really did a good job. — Tatoeba -
93233Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- はんぶん半分
- ねむ眠っている
- ように
- み見える
- が 、
- いちど一度
- ぎろん議論
- を
- はじ始める
- と
- と止まる
- ところ
- を
- し知らない
- ぐらい
- 勢いよく
- やる 。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town. — Tatoeba -
105154Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- やと雇っている
- 人達
- と
- なか仲よく
- やっている 。
He is getting along well with his employees. — Tatoeba -
107987Details ▸
- かれ彼
- は
- けいけん経験
- が
- ない
- わり割に
- は
- よく
- やっている 。
He is doing very well considering he lacks experience. — Tatoeba -
107988Details ▸
- かれ彼
- は
- けいけん経験
- が
- ない
- わりに
- よく
- やる 。
He does well considering that he has no experience. — Tatoeba -
110970Details ▸
- かれ彼
- は
- ほかの
- だれ
- よりも
- しごと仕事
- を
- よく
- やった 。
He did the work better than anyone else. — Tatoeba -
113742Details ▸
- かれ彼
- は
- このまえこの前
- よりも
- よく
- やった 。
He has done better than last time. — Tatoeba -
117729Details ▸
- かれ彼の
- けいけんぶそく経験不足
- を
- みと認める
- にしても 、
- わたし私
- は
- やはり
- かれ彼
- は
- もっと
- よく
- やる
- べき
- だ
- と
- おも思う 。
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better. — Tatoeba -
168385Details ▸
- し市
- の
- ぎいん議員
- だったら
- よく
- やっている
- こと
- だ
- よ 。
City officials often have sticky fingers. — Tatoeba -
172742Details ▸
- いま今のところ
- あなた
- は
- がっこう学校
- で
- よく
- やっている 。
You have been doing well at school so far. — Tatoeba -
176868Details ▸
- きみ君
- は
- ほんとう本当に
- ゆうしゅう優秀な
- ひしょ秘書
- だ 。
- きみ君
- が
- いろいろな
- こと
- を
- しょり処理
- して
- くれ
- なければ 、
- ぼく僕
- には
- なに何も
- できない
- よ 。
- ほんとう本当に
- よく
- やって
- くれる
- な 。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great. — Tatoeba -
192796Details ▸
- よく
- やっている
- よ 。
- つづ続けて 。
You are doing very well. Keep it up. — Tatoeba -
192797Details ▸
- よく
- やっている
- よ 。
- その
- ちょうし調子
- で
- つづ続けて 。
You are doing very well. Keep it up. — Tatoeba -
197802Details ▸
- バレーボール
- を
- よく
- やります 。
I play volleyball a lot. — Tatoeba