Sentences — 88 found
-
83363Details ▸
- へんしゅうしゃ編集者
- は
- ささいな
- じじつ事実
- を
- どくしゃ読者
- に
- ていきょう提供
- する
- のに
- きょくたんにはし極端に走る
- こと
- が
- よくある 。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts. — Tatoeba -
118932Details ▸
- かれ彼
- には
- よくあること
- だが
- ケアレスミス
- を
- する 。
He made a careless mistake, as is often the case with him. — Tatoeba -
94986Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- よくあることだが
- いま今も
- ふざい不在
- だ 。
She is out now, as is often the case with her. — Tatoeba -
183937Details ▸
- かんじゃ患者
- は
- ただ
- みずか自ら
- の
- びょうき病気
- に
- くっ屈して
- し死ぬ
- こと
- が
- よくある 。
Patients often die simply because they yield to their diseases. — Tatoeba -
219054Details ▸
- こういう
- こと
- は
- せけん世間
- に
- し知られていない
- こと
- が
- よくある 。
These things are often unknown to the world. — Tatoeba -
233901Details ▸
- あなた
- くらい
- の
- ねんれい年齢
- の
- ひと人
- に
- よくある
- しょうじょう症状
- です 。
People your age often have this problem. — Tatoeba -
94882Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- よくあることだが 、
- きょう今日
- の
- ごご午後
- の
- かいごう会合
- に
- おく遅れた 。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon. — Tatoeba -
118700Details ▸
- よくあることだが 、
- かれ彼
- は
- きょう今日
- も
- じゅぎょう授業
- に
- おく遅れた 。
As is often the case with him, he was late for class today. — Tatoeba