Sentences — 120 found
-
189891Details ▸
- みぎうで右腕
- を
- こっせつ骨折
- した
- よう
- です 。
I think my right arm is broken. — Tatoeba -
189893Details ▸
- みぎうで右腕
- の
- かんせつ関節
- が
- だっきゅう脱臼
- した
- よう
- です 。
I'm afraid I dislocated my right arm. — Tatoeba -
189894Details ▸
- みぎうで右腕
- に
- ひびがはいひびが入った
- よう
- です 。
I'm afraid I have a crack in my right arm. — Tatoeba -
190323Details ▸
- いちど一度に
- たくさん
- の
- こと
- を
- やろう
- とする
- の
- が
- いけない
- よう
- です 。
I think I try to do too much at a time. — Tatoeba -
195475Details ▸
- またまた
- かれ彼ら
- は
- けんか
- を
- している
- よう
- です 。
It looks like they are at it again. — Tatoeba -
195921Details ▸
-
ホワイト
- し氏
- には
- たくさん
- ともだち友達
- が
- いる
- よう
- です 。
Mr White seems to have many friends. — Tatoeba -
195922Details ▸
-
ホワイト
- し氏
- には
- たくさん
- の
- ともだち友達
- が
- いる
- よう
- です 。
Mr White seems to have many friends. — Tatoeba -
197096Details ▸
-
ブラウン
- さん
- から
- でんわ電話
- の
- よう
- です 。
It's a phone call from a Mr Brown. — Tatoeba -
197613Details ▸
- ひざ
- に
- みず水
- が
- たまっている
- よう
- です 。
I'm afraid I have water in my knee joint. — Tatoeba -
197994Details ▸
- はっきりいって 、
- わたし私の
- きも気持ち
- が
- わ分かって
- もらえなかった
- よう
- です 。
I guess I haven't made myself clear. — Tatoeba -
199318Details ▸
- なかなか
- よい
- よう
- です 。
It sounds pretty good. — Tatoeba -
200281Details ▸
- どの
- むら村
- にも
- ふた二つ
- の
- きょうかい教会
- が
- ある
- よう
- です
- が 、
- どう
- して
- か
- せつめい説明
- して
- くだ下さい 。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village? — Tatoeba -
201127Details ▸
- どうやら
- かれ彼
- は
- ながいあいだ長い間
- びょうき病気
- を
- していた
- よう
- です 。
He seems to have been ill for a long time. — Tatoeba -
201129Details ▸
- どうやら
- は晴れる
- よう
- です
- ね 。
It looks like it's going to be sunny. — Tatoeba -
201169Details ▸
- どうも
- かぜ風邪をひいた
- よう
- です 。
I'm afraid I caught a cold. — Tatoeba -
201175Details ▸
- どうも
- でんわ電話
- の
- こしょう故障
- の
- よう
- です 。
It seems that there is something wrong with the telephone. — Tatoeba -
201176Details ▸
- どうも
- むしば虫歯
- の
- よう
- です 。
I think I have a decayed tooth. — Tatoeba -
201186Details ▸
- どうも
- い行く
- ひつよう必要
- は
- ない
- よう
- です 。
There seems to be no need to go. — Tatoeba -
203168Details ▸
- だれ
- でも
- みんな皆
- ゴルフ
- が
- す好き
- な
- よう
- です 。
It seems that everybody likes golf. — Tatoeba -
211317Details ▸
- その
- けいこう傾向
- は
- アメリカじんアメリカ人
- に
- つよ強い
- よう
- です
- ね 。
That tendency is strong among Americans. — Tatoeba