Sentences — 120 found
-
83337Details ▸
- べん便
- が
- みず水
- の
- よう
- です 。
I have watery stools. — Tatoeba -
85122Details ▸
- ふかんしょう不感症
- の
- よう
- です 。
I'm afraid I'm frigid. — Tatoeba -
85515Details ▸
- はな鼻
- に
- ポリープ
- が
- ある
- よう
- です 。
I'm afraid I have a polyp in my nose. — Tatoeba -
89870Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さくばん昨晩 、
- あまり
- ねむ眠れなかった
- よう
- です 。
She seems to have slept badly last night. — Tatoeba -
89885Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日
- とうきょう東京
- へ
- む向けて
- しゅっぱつ出発した
- よう
- です 。
She seems to have left for Tokyo yesterday. — Tatoeba -
89930Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さいしょ最初の
- じゅぎょう授業
- に
- しんけいしつ神経質
- になっている
- よう
- です 。
She seems to be nervous about her first class. — Tatoeba -
89968Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こま困った
- いる
- よう
- です 。
- どうしたらいい
- か
- おし教えて
- あげて
- ください 。
She seems to be in trouble. Tell her what to do. — Tatoeba -
98067Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こんな
- ねんれい年齢
- の
- おんなのこ女の子
- たち達
- を
- ひとりぼっち
- で
- おいはら追い払おう
- としている
- よう
- です 。
They want to send girls her age away on their own. — Tatoeba -
103669Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切な
- ひと人
- の
- よう
- です 。
He seems a kind man. — Tatoeba -
104090Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- つかれ疲れている
- よう
- です
- ね 。
He looks a bit tired, doesn't he? — Tatoeba -
106160Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- とても
- きび厳しい
- よう
- です
- が 、
- ほんとう本当
- は
- たいへん大変
- しんせつ親切な
- ひと人
- なのです 。
He seems very hard on me, but he is really a very kind man. — Tatoeba -
108192Details ▸
- かれ彼
- は
- かねも金持ち
- だった
- よう
- です 。
He seems to have been rich. — Tatoeba -
111521Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- つかれ疲れている
- よう
- です
- ね 。
He looks very tired. — Tatoeba -
113298Details ▸
- かれ彼
- は
- スランプ
- の
- よう
- です 。
He seems to be in a slump. — Tatoeba -
113347Details ▸
- かれ彼
- は
- スペイン
- に
- す住んでいた
- よう
- です 。
He seems to have lived in Spain. — Tatoeba -
121167Details ▸
- ばんごう番号
- ちが違い
- の
- よう
- です
- が 。
I am afraid you have the wrong number. — Tatoeba -
121168Details ▸
- ばんごう番号
- ちが違い
- に
- おかけ
- になっている
- よう
- です
- よ 。
I'm afraid you have the wrong number. — Tatoeba -
121172Details ▸
- ばんごう番号
- を
- お
- まちが間違い
- の
- よう
- です
- が 。
You seem to have the wrong number. — Tatoeba -
122007Details ▸
- ねこ猫
- が
- ネズミ
- を
- か嗅ぎつけた
- よう
- です
- ね 。
Seems like the cat had gotten wind of a rat. — Tatoeba -
123535Details ▸
- どうろ道路
- が
- かみ紙
- の
- はな花
- の
- トンネル
- の
- よう
- です 。
The street is like a tunnel of a paper flowers. — Tatoeba