Sentences — 53 found
-
jreibun/8035/3Details ▸
- ちきゅうかんきょう地球環境 に良いことを
- すべ全て 今の生活に取り入れるのは
- むずか難しい が、自分のできる範囲で取り組んでいきたい。
It is difficult to incorporate everything that is good for the earth’s environment into my current life, but I would like to work on it as best I can. — Jreibun -
77878Details ▸
- よ良い
- こと事 、
- わる悪い
- こと事
- を
- くべつ区別
- する
- の
- は
- かんたん簡単
- だ 。
It is easy to distinguish good from evil. — Tatoeba -
77898Details ▸
- よ良い
- こと
- を
- き聞いた ！
- こんど今度
- ため試して
- みよう
- っと ！
Thanks for the tip. I'll give it a try. — Tatoeba -
81290Details ▸
- まいにち毎日
- きそくただ規則正しい
- せいかつ生活
- を
- する
- の
- は 、
- とても
- よ良い
- こと
- だ
- と
- おも思う 。
I think it is very good to lead a regular life. — Tatoeba -
83203Details ▸
- ある歩く
- の
- は
- けんこうによ健康に良い
- こと
- だ 。
To walk is a healthy form of exercise. — Tatoeba -
85576Details ▸
- うつく美しい
- こと
- が
- よ良い
- こと
- と
- つね常に
- おな同じ
- とはかぎとは限らない 。
The beautiful is not always the same as the good. — Tatoeba -
86254Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よ良い
- こと
- と
- わる悪い
- こと
- の
- みわ見分けがつかない 。
She can't tell right from wrong. — Tatoeba -
87102Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつく美しい
- が 、
- さらに
- よい
- こと
- には
- ひじょう非常に
- じょうひん上品
- だ 。
She is beautiful, and what is more, very graceful. — Tatoeba -
90399Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かねも金持ち
- で 、
- さら更に
- よい
- こと
- には 、
- たいへん大変
- うつく美しい 。
She is rich, and what is better, very beautiful. — Tatoeba -
93008Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かわいらしく 、
- さらに
- よい
- こと
- には 、
- とても
- しんせつ親切
- だ 。
She is pretty, and what is better, very kind. — Tatoeba -
95279Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- とし都市
- に
- す住んでいる
- か 、
- それとも
- いなか田舎
- に
- す住んでいる
- か
- と
- いう
- こと
- は 、
- どうでもいどうでも良い
- こと
- だ 。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country. — Tatoeba -
98717Details ▸
- かれ彼ら
- が
- きゅうか休暇
- ちゅう中
- に
- はたら働く
- の
- は
- よい
- こと
- だ 。
It is good for them to work during their vacation. — Tatoeba -
99032Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- がくしゃ学者
- であり 、
- さらに
- よい
- こと
- には
- よい
- きょうし教師
- である 。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher. — Tatoeba -
102958Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんりょう善良な
- しょうねん少年
- だ 。
- そして 、
- さらに
- よい
- こと
- には 、
- ひじょう非常に
- びなん美男
- だ 。
He is a good boy, and what is better, very handsome. — Tatoeba -
103677Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- で 、
- さらに
- よい
- こと
- には 、
- とても
- しょうじき正直
- だ 。
He is kind, and, what is still better, very honest. — Tatoeba -
110146Details ▸
- かれ彼
- は
- えら偉い
- がくしゃ学者
- で 、
- さらに
- よい
- こと
- には 、
- よ良い
- せんせい先生
- だ 。
He is a great scholar and what is better, a good teacher. — Tatoeba -
114189Details ▸
- かれ彼
- は
- お
- かねも金持ち
- で 、
- なお
- そのうえ
- よ良い
- こと
- には 、
- とても
- しんせつ親切
- だ 。
He is rich, and, what is better, very kind. — Tatoeba -
119365Details ▸
- かれ彼
- が
- きた来る
- か
- こ来ない
- か
- は
- わたし私
- に
- どうでもよい
- こと
- だ 。
It makes no difference to me whether he comes or not. — Tatoeba -
119428Details ▸
- かれ彼
- が
- やきゅう野球
- が
- す好き
- か
- フットボール
- が
- す好き
- か
- は
- わたし私
- には
- どうでもよい
- こと
- だ 。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football. — Tatoeba -
120645Details ▸
- かれ彼
- が
- いっしょ一緒に
- やる
- か
- どう
- か
- は
- わたし私
- にとって
- は
- どうでもよい
- こと
- だ 。
It makes no difference to me whether he joins us or not. — Tatoeba