Sentences — 8 found
-
84454
- ちち父
- は
- わか若いころ
- くるま車
- を
- か買う
- ゆとり
- も
- なかった 。
My father couldn't afford a car, when he was young. — Tatoeba -
85010
- おっと夫
- の
- かいしゃ会社
- にんげん人間
- から
- の
- だっきゃく脱却
- を
- はじ始め 、
- あたら新しい
- ふうふかんけい夫婦関係
- を
- さいこうちく再構築
- し 、
- ゆとり
- ある
- かていせいかつ家庭生活
- を
- けいせい形成
- する
- こと
- が
- りそう理想
- であろう 。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life. — Tatoeba -
118813
- かれ彼
- には
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- ゆとり
- が
- ない 。
He can't afford a new car. — Tatoeba -
118866
- かれ彼
- には
- けっこん結婚する
- ゆとり
- は
- ない 。
He cannot afford to marry. — Tatoeba -
168821
- 子供
- が
- 心配
- の
- たね種
- になる
- の
- は
- 事実
- である
- が 、
- ゆとり
- を
- あた与えて
- くれる
- か
- は
- 不確実
- である 。
Children, when they are little, make fools of their parents. — Tatoeba -
193318
- もっと
- ゆとり
- の
- ある
- きょういく教育
- が
- ひつよう必要
- だ 。
The education system needs to be more flexible. — Tatoeba -
197912
- バブル
- の
- ころ頃
- は
- みんな
- が
- ゆとり
- の
- ある
- せいかつ生活
- を
- ゆめみ夢見た
- ものである 。
During the bubble, people dreamed of a life of leisure. — Tatoeba -
155717
- わたし私
- に
- は
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- ゆとり
- は
- な無い 。
I can't afford a new car. — Tatoeba