Sentences — 12 found
-
142981Details ▸
- ただ正しく
- しよう使用される
- と 、
- ある
- どくぶつ毒物
- は
- ゆうよう有用
- だ
- と
- わかる
- だろう 。
Properly used, certain poisons will prove beneficial. — Tatoeba -
144257Details ▸
- にんげん人間
- は
- ちじょう地上
- へ
- の
- さいしょ最初の
- しゅつげん出現
- いらい以来 、
- つねに
- じょうほう情報
- を
- あつ集め 、
- ゆうよう有用な
- かんが考え
- を
- ほか他の
- にんげん人間
- に
- でんたつ伝達
- しようとして
- きた 。
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men. — Tatoeba -
125241Details ▸
- てつ鉄
- は
- ゆうよう有用な
- きんぞく金属
- です 。
Iron is a useful metal. — Tatoeba -
125246Details ▸
- てつ鉄
- は
- もっと最も
- ゆうよう有用な
- きんぞく金属
- です 。
Iron is the most useful metal. — Tatoeba -
182309Details ▸
- うし牛
- は
- ゆうよう有用な
- どうぶつ動物
- である 。
A cow is a useful animal. — Tatoeba -
188603Details ▸
- しお塩
- は
- ゆうよう有用な
- ぶっしつ物質
- だ 。
Salt is a useful substance. — Tatoeba -
202371Details ▸
- テープレコーダー
- は
- ゆうよう有用な
- きょうぐ教具
- です 。
The tape recorder is a useful aid to teaching. — Tatoeba -
226202Details ▸
- カラー・コーディネーション
- に
- かん関する ケリー
- の
- ろんぶん論文
- に
- ていしゅつ提出
- された
- じょうほう情報
- は 、
- べつ別の
- りろん理論
- を
- こうちく構築
- する
- のに
- ゆうよう有用
- である 。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. — Tatoeba -
192648Details ▸
- ラクダ
- が
- ちゅうとう中東
- で
- は
- たいへん大変
- ゆうよう有用
- である
- こと
- は
- い言うまでもない 。
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East. — Tatoeba -
85873Details ▸
- ひにく皮肉な
- こと
- に
- せんそう戦争
- が
- かずおお数多く
- の
- ゆうよう有用な
- はつめい発明
- を
- うみだ生み出した 。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being. — Tatoeba -
147931Details ▸
- おじ叔父
- の
- ひとり一人
- が
- わたし私
- に
- ゆうよう有用な
- じょげん助言
- を
- いくつか
- して
- くれた 。
An uncle of mine gave me some useful advice. — Tatoeba -
226340Details ▸
- かつて
- それら
- は
- たいへん大変
- ゆうよう有用
- でした 。
Once they were very useful. — Tatoeba