Sentences — 284 found
-
79252
- ゆうめい有名な
- けんちくか建築家
- が
- この
- いえをた家を建てた 。
A famous architect built this house. — Tatoeba -
79255
- ゆうめい有名な
- ピアニスト
- は
- ほほえ微笑みました 。
The famous pianist smiled. — Tatoeba -
79256
- ゆうめい有名な
- その
- がいこう外交
- かん官
- は
- こころよ快く
- いいんかい委員会
- に
- さんか参加
- して
- くれた 。
The noted diplomat readily participated in the committee. — Tatoeba -
79793
- もん門
- の
- そば
- に
- た立っている
- おんなのひと女の人
- は
- ゆうめい有名な
- かしゅ歌手
- だ 。
The lady standing by the gate is a famous singer. — Tatoeba -
79998
- めがさ目が覚める
- と
- ゆうめい有名
- になっていた 。
I awoke to find myself famous. — Tatoeba -
80001
- めがさ目が覚めて
- みる
- と
- ゆうめい有名
- になっていた 。
I awoke to find myself famous. — Tatoeba -
80803
- なごや名古屋
- は
- しろ城
- で
- ゆうめい有名な
- とし都市
- だ 。
Nagoya is a city which is famous for its castle. — Tatoeba -
81434
- マージャン麻雀
- は
- せかい世界
- で
- とても
- ゆうめい有名な 、
- ゲーム
- の
- ひとつ
- です 。
Mahjong is a game well-known all around the world. — Tatoeba -
81502
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言う
- と 、
- かれ彼
- は
- ゆうめい有名な
- べんごし弁護士
- です 。
To tell the truth, he is a famous lawyer. — Tatoeba -
84257
- ぶたい舞台
- には
- ゆうめい有名な
- おんがくか音楽家
- が
- います
- か 。
Are there any famous musicians on the stage? — Tatoeba -
84931
- ふじさん富士山
- は
- にほん日本
- で
- もっとも
- ゆうめい有名な
- やま山
- です 。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan. — Tatoeba -
84937
- ふじさん富士山
- は
- すがた姿
- が
- うつく美しい
- ので
- ゆうめい有名
- です 。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape. — Tatoeba -
85015
- おっと夫
- が
- ゆうめい有名な
- かがくしゃ科学者
- である
- ふじん婦人
- が
- む向こう
- から
- やってきた 。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side. — Tatoeba -
86410
- かのじょ彼女
- は
- ゆうめい有名な
- じょゆう女優
- だ
- そうだ 。
I hear she's a famous actress. — Tatoeba -
86411
- かのじょ彼女
- は
- ゆうめい有名な
- がか画家
- の
- モデル
- になった 。
She sat for a famous painter. — Tatoeba -
86413
- かのじょ彼女
- は
- ゆうめい有名な
- かしゅ歌手
- に
- あ会って 、
- うれしくて
- われをわす我を忘れた 。
She was beside herself with joy when she met the famous singer. — Tatoeba -
86414
- かのじょ彼女
- は
- ゆうめい有名な
- かしゅ歌手
- に
- あ会う
- という
- きかい機会
- を
- のがした 。
She missed her chance to see the famous singer. — Tatoeba -
86415
- かのじょ彼女
- は
- ゆうめい有名な
- かしゅ歌手
- だ 。
She is a noted singer. — Tatoeba -
87634
- かのじょ彼女
- は
- にほん日本
- でも
- アメリカ
- でも
- ゆうめい有名
- である 。
She is well known both in Japan and in America. — Tatoeba -
88012
- かのじょ彼女
- は
- おとな大人
- になったら
- ゆうめい有名な
- いしゃ医者
- になった 。
She grew up to be a famous doctor. — Tatoeba