Sentences — 49 found
-
232932Details ▸
- あなた
- は 、
- どんなに
- ゆうのう有能
- であって
- も 、
- しょうしん昇進
- しない
- だろう 。
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion. — Tatoeba -
79258Details ▸
- ゆうのう有能な
- 連邦捜査局
- いん員
- は
- ちゅうちょ
- する
- ことなく 、
- じぶん自分
- の
- ぎむ義務
- を
- じっこう実行
- する 。
An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties. — Tatoeba -
118204Details ▸
- かれ彼の
- ような
- ゆうのう有能な
- ひと人
- が
- せいこう成功
- して
- も
- ふしぎ不思議
- でない 。
It is no wonder that a man of his ability is successful. — Tatoeba -
99253Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうのう有能な
- ひと人
- だ
- と
- おも思います 。
I'm sure he is a man of ability. — Tatoeba -
117743Details ▸
- かれ彼の
- あに兄
- は
- とても
- ゆうのう有能な
- いしゃ医者
- だ 。
His brother is a very capable doctor. — Tatoeba -
123098Details ▸
- ふたり二人
- の
- しょうねん少年
- の
- なか中
- で
- は
- かれ彼
- の
- ほう方
- が
- より
- ゆうのう有能
- だ 。
He is the more able of the two boys. — Tatoeba -
87147Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひしょ秘書
- として
- の
- しごと仕事
- に
- ひじょう非常に
- ゆうのう有能
- である 。
She is very efficient in the secretarial work. — Tatoeba -
118461Details ▸
- かれ彼
- の
- はなし話
- から
- はんだん判断
- する
- と 、
- かれ彼
- は
- ゆうのう有能な
- おとこ男
- の
- ようだ 。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability. — Tatoeba -
86419Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうのう有能
- だった
- ので
- だいいちにんしゃ第一人者
- となった 。
Her ability took her to the top. — Tatoeba