Sentences — 130 found
-
192987Details ▸
- ゆうべ
- は
- かじ火事
- が ５
- けん件
- あった 。
There were five fires last night. — Tatoeba -
192988Details ▸
- ゆうべ
- は
- いっすい一睡
- も
- しなかった 。
Last night I did not get a wink of sleep. — Tatoeba -
192989Details ▸
- ゆうべ
- は
- よく
- ねむ眠れた 。
I had a good sleep last night. — Tatoeba -
192990Details ▸
- ゆうべ
- は
- やっとのことで
- さいしゅうでんしゃ最終電車
- に
- まにあ間に合った 。
Last night, I barely made the last train. — Tatoeba -
192991Details ▸
- ゆうべ
- は
- ほとんど
- いっすい一睡
- も
- でき出来なかった 。
I could hardly get a wink of sleep last night. — Tatoeba -
192992Details ▸
- ゆうべ
- は
- とても
- たの楽しかった 。
We had a very good time last night. — Tatoeba -
192993Details ▸
- ゆうべ
- は
- おいでになる
- か
- と
- まお待ち
- していました 。
I was expecting you last night. — Tatoeba -
192995Details ▸
- ゆうべ
- の
- ピアノリサイタル
- には
- おおぜい大勢の
- ちょうしゅう聴衆
- が
- いた 。
There was a large audience at the piano recital last night. — Tatoeba -
192998Details ▸
- ゆうべ
- うちの
- くるま車
- が
- こしょう故障
- した 。
Our car broke down last night. — Tatoeba -
197400Details ▸
-
ビル
- が
- ゆうべ
- わたし私
- に
- でんわ電話
- して
- きた 。
Bill called me last night. — Tatoeba -
159334Details ▸
- わたくし私
- は
- およ泳げません 。
I don't know how to swim. — Tatoeba -
204952Details ▸
- それ
- は
- にほん日本
- こゆう固有
- の
- しゅうかん習慣
- だ 。
That is a custom proper to Japan. — Tatoeba -
211426Details ▸
- その
- きょうかい協会
- は
- ゆうし有志
- を
- もと求める
- こうこく広告
- を
- テレビ
- に
- だ出した 。
The institution advertised on TV for volunteers. — Tatoeba -
213411Details ▸
- その
- あてもない
- のに 、
- ちちおや父親
- の
- ざいさんそうぞく財産相続
- を
- くち口にする
- こと
- は 、ボッブ
- も
- ねもは根も葉もない
- こと
- を
- ゆう
- ひと人
- だ 。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth. — Tatoeba -
215571Details ▸
-
ジョーン
- は
- こどものころ子供の頃
- は
- みじめ
- だった
- が 、
- のちに
- だい大
- じょゆう女優
- になった 。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood. — Tatoeba -
224723Details ▸
- ここ
- から
- ゆうびんきょく郵便局
- まで
- は
- ゆうに ５
- キロ
- あります 。
The post office is a good five kilometers away from here. — Tatoeba -
225141Details ▸
-
ケン
- は
- さいど再度
- こころ試みる
- ゆうき勇気
- が
- ない 。
Ken dare not try again. — Tatoeba -
231462Details ▸
- あなた
- ゆうべ
- ねごとをい寝言を言っていた
- わ
- よ 。
You were talking in your sleep last night. — Tatoeba -
236196Details ▸
-
「
- かれ彼
- は
- いつ
- べんきょう勉強します
- か 」「
- ゆうしょく夕食
- まえ前
- です 」
"When does he study?" "He studies before dinner." — Tatoeba -
79132Details ▸
- ゆうべ
- しも霜
- が
- お降りた 。
It frosted last night. — Tatoeba