Sentences — 66 found
-
199605Details ▸
- どんな
- ゲーム
- を
- わたし私
- が
- あなた
- と
- やろう
- とも 、
- あなた
- は
- けっ決して
- か勝てない 。
Whatever game I play with you, you never win. — Tatoeba -
200159Details ▸
-
トム
- の
- ために
- ふいう不意打ち
- の
- かんげい歓迎
- パーティー
- を
- やろう 。
Let's give Tom a surprise welcome party. — Tatoeba -
203511Details ▸
- たとえ
- なに何
- を
- やろう
- とも 、
- さいぜんをつ最善をつくさ
- なければならない 。
Whatever you may do, you must do your best. — Tatoeba -
204682Details ▸
- それ
- を
- おまえお前
- に
- やろう 。
I will give it to you. — Tatoeba -
210331Details ▸
- その
- しごと仕事
- を
- やろう 。
Let's do the work. — Tatoeba -
215464Details ▸
-
ジョン
- には
- ちか近いうちに
- やす休み
- を
- やろう 。
John shall have a holiday one of these days. — Tatoeba -
216799Details ▸
- サッカー
- を
- やろう 。
Let's play soccer. — Tatoeba -
219316Details ▸
- この
- やろう野郎 ！
You son of a bitch! — Tatoeba -
224578Details ▸
- ここ
- で
- なに何か
- やろう
- とする
- と
- かなら必ず
- ろんそう論争
- が
- ある 。
Nothing is ever done here without dispute. — Tatoeba -
228524Details ▸
- いま
- やろう
- と
- おも思った
- のに 。
I was just about to get started any-how. — Tatoeba -
230425Details ▸
- あの
- やろう野郎
- は 、
- いただき
- だ 。
I am going to get that sucker. — Tatoeba -
234589Details ▸
- あいつ
- を
- こま困らせて
- やろう 。
I will give him trouble. — Tatoeba -
236416Details ▸
-
「
- よし 、
- やろう 」
- ちい小さい
- くろ黒い
- ウサギ
- が
- いって 、
- ホップ 、
- スキップ 、
- ジャンプ
- と 、
- ちい小さい
- しろ白い
- ウサギ
- の
- む向こう
- まで
- と飛びました 。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back. — Tatoeba -
236631Details ▸
-
「
- キャッチボール
- しよう
- か 」「
- よし 、
- ぜひ是非
- やろう 」
"How about playing catch?" "Sure, why not?" — Tatoeba -
76465Details ▸
- フェア
- に
- やろう
- と
- は
- もう申しません
- けど 、
- むしりょ無思慮な
- こうどう行動
- は
- おやめ
- いただ頂き
- たい
- です
- わ 。
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts. — Tatoeba -
190336Details ▸
- いっち一致
- だんけつ団結
- して
- なに何か
- あたら新しい
- こと
- を
- やろう
- じゃないか 。
Let's close ranks and do something new. — Tatoeba -
118189Details ▸
- かれ彼
- の
- わる悪い
- くせ癖
- を
- なお直して
- やろう 。
I will cure him of the bad habit. — Tatoeba -
86431Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ともだち友達
- に
- うらぎ裏切られ 、
- いつか
- しかえ仕返し
- して
- やろう
- と
- おも思っている 。
She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back. — Tatoeba -
113221Details ▸
- かれ彼
- は
- そっと
- して
- おいて
- やろう 。
We'd better leave him alone. — Tatoeba -
147367Details ▸
- じょげん助言
- を
- してやろう
- とした
- のに
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- む向かって
- もうれつ猛烈に
- あくたい悪態をつく
- だけ
- だった 。
I tried to give him some advice, but he just abused me violently. — Tatoeba