Sentences — 66 found
-
172158Details ▸
- こんど今度
- の
- しょうばい商売
- は 、
- そん損
- して
- とく得
- と取れ 、
- という
- せんりゃく戦略
- で
- やろう
- よ 。
In our next line of business let's make it our strategy to win by losing. — Tatoeba -
190311Details ▸
- いちど一度に
- ふた二つ
- の
- こと
- を
- やろう
- としては
- いけない 。
Don't attempt two things at a time. — Tatoeba -
227512Details ▸
- おまえ
- を
- いちにんまえ一人前
- の
- おとこ男
- に
- してやろう 。
I will make a man of you. — Tatoeba -
228984Details ▸
- いつか
- わたし私
- を
- けいべつ軽蔑した
- こと
- にたいに対して 、
- かれ彼
- に
- おかえお返し
- を
- してやろう 。
Someday I will repay him for looking down on me. — Tatoeba -
229347Details ▸
- いい
- おんなのこ女の子
- しょうかい紹介
- して
- やろう 。
I'll introduce you to a nice girl. — Tatoeba -
234662Details ▸
- あいつ
- に
- まほう魔法
- を
- かけて
- カエル
- に
- してやろう 。
I'll bewitch him into a frog! — Tatoeba