Sentences — 45 found
-
169378Details ▸
-
山田
- さん
- と
- い言えば 、
- あのひとあの人
- の
- むすこ息子
- さん
- は
- どう
- なった
- か
- 御存知
- ですか 。
Talking of Mr Yamada, do you know what has become of his son? — Tatoeba -
169381Details ▸
-
山田
- さん
- お
- でんわ電話
- です 。
Mr Yamada, you are wanted on the phone. — Tatoeba -
169382Details ▸
-
山田
- さん 、
- ミス ・ロイド
- を
- しょうかい紹介
- します 。
Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd? — Tatoeba -
169884Details ▸
- きのう昨日
- わたし私の
- るすちゅう留守中
- に
- み見えた
- の
- は 山田
- さん
- ですか 。
Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday? — Tatoeba -
170103Details ▸
- きのう昨日
- ここ
- に
- き来た
- じょせい女性
- は 山田
- さん
- だ 。
The woman who came here yesterday is Miss Yamada. — Tatoeba -
189228Details ▸
- えいご英語
- で
- は
- クラス
- の 山田
- の
- みぎにで右に出る
- もの
- は
- いない 。
Yamada is second to none in English in his class. — Tatoeba -
191579Details ▸
- 阿蘇山
- は
- かっかざん活火山
- だ 。
Mt. Aso is an active volcano. — Tatoeba -
196319Details ▸
- ぼく
- は
- きのう昨日
- なんねん何年
- も
- あった
- こと
- の
- なかった 山田
- きみ君
- に
- であ出会った 。
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years. — Tatoeba -
211673Details ▸
- その
- がっこう学校
- に
- といあ問い合わせたら 、山田
- という
- せいと生徒
- は
- いなかった 。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. — Tatoeba -
222819Details ▸
- この
- いえ家
- は 山田
- さん
- の
- もの物
- です 。
This house belongs to Mr Yamada. — Tatoeba -
222820Details ▸
- この
- いえ家
- は 山田
- さん
- が
- しょゆう所有
- している 。
This house belongs to Mr Yamada. — Tatoeba -
222839Details ▸
- この
- いえ家
- の
- しょゆうしゃ所有者
- は 山田
- さん
- だ 。
This house belongs to Mr Yamada. — Tatoeba -
236512Details ▸
-
「
- だれ
- が
- あなたがた
- に
- えいご英語
- を
- おし教えています
- か 」「山田
- せんせい先生
- です 」
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does." — Tatoeba -
520110Details ▸
- この
- いえ家
- は 山田
- さん
- の
- しょゆう所有
- である 。
This house belongs to Mr Yamada. — Tatoeba -
169374Details ▸
-
山田
- さん
- いっか一家
- は
- この
- した下
- の
- アパート
- に
- す住んでいる 。
The Yamadas live in a flat below this one. — Tatoeba -
179272Details ▸
- ぐうぜん偶然にも 山田
- せんせい先生
- は
- おな同じ
- まち町
- の
- しゅっしん出身
- だった 。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town. — Tatoeba -
169379Details ▸
-
山田
- さん
- とは 、
- あした明日
- ごご午後 ６
- じ時
- に
- さくら
- ホテル
- で
- あ会う
- こと
- になっています 。
I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m. — Tatoeba -
199180Details ▸
- なぜ 山田
- せんせい先生
- は
- あなた
- の
- がっこう学校
- で
- にんき人気がある
- のです
- か 。
Why is Mrs. Yamada popular in your school? — Tatoeba -
229679Details ▸
- あれ
- は
- としよ年寄り
- には
- 登れない
- ような
- たか高い
- やま山
- だ 。
That is such a high mountain as old people can't climb. — Tatoeba -
10252173Details ▸
- ほ欲しい
- の
- は
- やまやま
- だ
- が
- よさん予算
- が
- ない 。
欲しいのはやまやまだが予算がない。 — Tatoeba