Sentences — 15 found
-
jreibun/9113/2Details ▸
- じゅっさい/じっさい10歳
- としした年下 の妹が一緒に新しいゲームをやりたいというので最初は
- てかげん手加減 していたが、気がついたら
- ほんき本気 になってやっつけてしまい、妹を泣かしていた。
My sister, who is 10 years younger than me, wanted to play a new game with me, so at first, I went easy on her. However, the next thing I knew, I got caught up in the game and beat her and ended up making her cry. — Jreibun -
jreibun/9925/1Details ▸
- あす明日 から
- れんきゅう連休 だし、
- きょうじゅう今日中 にとにかく
- きかくしょ企画書 を書き直す仕事をやっつけて、
- いえ家 に仕事を持ち帰らないようにしよう。
Tomorrow is the beginning of a long holiday weekend, so let’s just get the job of rewriting the proposal done today and try not to take work home with us. — Jreibun -
jreibun/9925/2Details ▸
-
小学生の
- むすこ息子 が最近はまっているのは、さまざまな道具を
- くし駆使して モンスターをやっつけるゲームだ。
Some people say it is better to ventilate a room for a while after cleaning has been completed because opening the windows during cleaning causes dust to be blown up by the wind. — Jreibun -
140453Details ▸
- あいて相手
- チーム
- を
- やっつける
- の
- は
- あさめしまえ朝飯前
- だった 。
Beating the other team was no sweat at all. — Tatoeba -
95994Details ▸
- かれ彼ら
- を
- やっつける
- ために 、
- ぼく僕ら
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- れんしゅう練習
- した 。
We practiced very hard to beat them. — Tatoeba -
192386Details ▸
-
ルチアーノ
- は
- ふり不利な
- たちば立場
- だ
- が 、
- チャンピオン
- を
- やっつけよう
- と
- ねら狙っている 。
Luciano, the underdog in the match, will be trying to make the champ eat humble pie. — Tatoeba -
215893Details ▸
-
ジャイアンツ
- を
- やっつけろ 。
Beat the Giants! — Tatoeba -
231370Details ▸
- あの
- いじめっ子
- を 、
- やっつけて
- おいで 。
Go and beat up that bully. — Tatoeba -
519714Details ▸
- そこ
- に
- やっ八つ
- の
- こいし小石
- が
- あった 。
There were eight pebbles there. — Tatoeba -
3232021Details ▸
- とち土地
- は
- やっ８つ
- に
- くぶん区分
- された 。
The land was divided into 8 lots. — Tatoeba -
76332Details ▸
- えいご英語
- には
- やっ８つ
- の
- おも主な
- ひんし品詞
- が
- あります ：
- めいし名詞 、
- どうし動詞 、
- けいようし形容詞 、
- ふくし副詞 、
- だいめいし代名詞 、
- ぜんちし前置詞 、
- せつぞくし接続詞
- そして
- かんたんし感嘆詞 。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection. — Tatoeba -
83078Details ▸
- はは母
- は
- ケーキ
- を
- やっ８つ
- に
- わ分けました 。
Mother divided the cake into eight pieces. — Tatoeba -
166870Details ▸
- わたし私たち
- の
- だいがく大学
- は
- やっ８つ
- の
- がくぶ学部
- から
- な成っている 。
Our university consists of eight departments. — Tatoeba -
221014Details ▸
- この
- まっか真っ赤な
- りんご
- を
- やっ８つ
- くだ下さい 。
Give me these 8 crimson apples please. — Tatoeba -
186019Details ▸
- われわれ我々
- は
- たくさん
- の
- てき敵
- を
- やっつけた 。
We defeated various enemies. — Tatoeba