Sentences — 317 found
-
149963Details ▸
- じぶん自分
- で
- やった
- こと
- だから
- しかた仕方がない
- ね 。
You brought it on yourself. — Tatoeba -
151999Details ▸
- わたし私達
- の
- チーム
- は
- よく
- やった 。
Our team did very well. — Tatoeba -
152081Details ▸
- わたしじしん私自身
- が
- やった 。
I myself did it. — Tatoeba -
152455Details ▸
- わたし私
- は
- ゆうしょくご夕食後
- に
- しゅくだい宿題
- を
- やった 。
After dinner, I did my homework. — Tatoeba -
152771Details ▸
- わたし私
- は
- いもうと妹
- に
- あたら新しい
- コンピューター
- を
- つか使わせて
- やった 。
I let my sister use my new computer. — Tatoeba -
152772Details ▸
- わたし私
- は
- いもうと妹
- に
- あたら新しい
- ぼうし帽子
- を
- か買って
- やった 。
I bought my sister a new hat. — Tatoeba -
152774Details ▸
- わたし私
- は
- いもうと妹
- に
- コンピューター
- を
- つか使わせて
- やった 。
I let my sister use my new computer. — Tatoeba -
153288Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- いいぶん言い分
- を
- さいご最後まで
- き聞いて
- やった 。
I heard her to the end. — Tatoeba -
153344Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- にんぎょう人形
- を
- つく作って
- やった 。
I made her a doll. — Tatoeba -
154036Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- あご
- に １
- はつ発
- く食らわして
- やった 。
I landed him a blow on the chin. — Tatoeba -
154047Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- めんとむ面と向かって
- おくびょうもの臆病者
- と
- いって
- やった 。
I called him a coward to his face. — Tatoeba -
154055Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- ほん本
- を
- いっさつ一冊
- やった 。
I gave him a book. — Tatoeba -
154097Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- せつめい説明
- して
- やった
- のだ
- が 、
- かれ彼
- は
- こんらん混乱
- する
- ばかり
- であった 。
I explained it to him, only to make him confused. — Tatoeba -
154145Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- しごと仕事
- を
- み見つけて
- やった 。
I found him a job. — Tatoeba -
154193Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- なに何
- を
- したら
- よい
- の
- か
- おし教えて
- やった 。
I told him what to do. — Tatoeba -
154248Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- すてきな
- アパート
- を
- み見つけて
- やった 。
I found him a nice apartment. — Tatoeba -
155318Details ▸
- わたし私
- は
- むすこ息子
- に
- あたら新しい
- ふく服
- を
- つく作って
- やった 。
I made my son a new suit. — Tatoeba -
155319Details ▸
- わたし私
- は
- むすこ息子
- に
- あたら新しい
- スーツ
- を
- つく作って
- やった 。
I made his son a new suit. — Tatoeba -
155792Details ▸
- わたし私
- は
- たべのこ食べ残し
- を
- いぬ犬
- に
- やった 。
I fed the leftovers to my dog. — Tatoeba -
155848Details ▸
- わたし私
- は
- しょうねん少年
- に
- な無け無しの
- かね金
- を
- やった 。
I gave the boy what little money I had. — Tatoeba