Sentences — 39 found
-
140467
- や痩せ
- たい
- なら
- かんしょく間食
- は
- ひか控える
- べき
- だ 。
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks. — Tatoeba -
146825
- すこ少し
- やせました 。
I've lost a little weight. — Tatoeba -
146826
- すこ少し
- やせた
- ので 、
- ベルト
- が
- ゆるく
- なった 。
Since I lost a little weight, my belt got loose. — Tatoeba -
158706
- わたし私
- は
- やせ衰えて
- ほねとかわ骨と皮
- ばかり
- になった 。
I wasted away to skin and bone. — Tatoeba -
85263
- びょうき病気の
- あいだ間
- に
- かれ彼
- は
- ひどく
- やせた 。
During his illness, he fell away horribly. — Tatoeba -
91339
- かのじょ彼女
- は
- やせる
- ため
- の
- いろいろな
- ほうほう方法
- を
- ため試した 。
She has tried various methods of slimming down. — Tatoeba -
91340
- かのじょ彼女
- は
- やせる
- ために
- しょくじ食事
- を
- せいげん制限
- した 。
She went on a reducing diet. — Tatoeba -
91341
- かのじょ彼女
- は
- やせる
- ために
- ダイエット
- を
- しています 。
She is on a diet to lose weight. — Tatoeba -
91925
- かのじょ彼女
- は
- とても
- や痩せ
- たがっている 。
She wants to become thin very much. — Tatoeba -
92209
- かのじょ彼女
- は
- ダイエット
- で 5
- キロ
- やせよう
- とした 。
She tried to go on a diet and lose five kilograms. — Tatoeba -
92665
- かのじょ彼女
- は
- すらっと
- している
- というより
- も
- むしろ
- やせている 。
She is more thin than slender. — Tatoeba -
98319
- かれ彼ら
- は 、
- せがひく背が低くて
- やせている 。
They are short and thin. — Tatoeba -
102021
- かれ彼
- は
- いた痛ましい
- ほど
- やせていた 。
He was painfully thin. — Tatoeba -
107668
- かれ彼
- は
- みわ見分けが付かない
- ほど
- やせて
- しまった 。
He has become thin beyond all recognition. — Tatoeba -
108920
- かれ彼
- は
- がいこつ骸骨
- のように
- やせている 。
He looks just like a skeleton. — Tatoeba -
110514
- かれ彼
- は
- やせがまんやせ我慢
- している
- んだ 。
He is too proud to give up. — Tatoeba -
123832
- あたま頭
- を
- ひ冷やせよ 。
Calm down. — Tatoeba -
123833
- あたま頭
- を
- ひ冷やせ 。
Cool off! — Tatoeba -
164332
- わたし私
- に
- へんじ返事
- を
- する
- のに
- かのじょ彼女
- は
- やや
- せっかち
- であった 。
She was a bit hasty in answering me. — Tatoeba -
168913
- あね姉
- は
- やせている
- が 、
- わたし私
- は
- すこ少し
- ふと太っている 。
My sister is thin, but I'm a little overweight. — Tatoeba