Sentences — 11 found
-
140665Details ▸
- そぼ祖母
- は
- きのう昨日
- やす安らかに
- いきをひきと息を引き取った 。
My grandmother passed away peacefully last night. — Tatoeba -
145574Details ▸
- こころやす心安ければ
- ねむ眠り
- も
- やす安らか 。
A good conscience is a soft pillow. — Tatoeba -
147922Details ▸
- おじ叔父
- は
- しあわ幸せに
- く暮らし
- やす安らかに
- し死んだ 。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death. — Tatoeba -
84566Details ▸
- ちち父
- は
- さくばん昨晩
- やす安らか
- に
- し死んだ 。
My father died a peaceful death last night. — Tatoeba -
88794Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゅうしん就寝
- ちゅう中
- やす安らか
- に
- えいみん永眠
- した 。
She passed away peacefully in her sleep. — Tatoeba -
89863Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうべ昨夜
- やす安らか
- に
- いきをひきと息を引き取った 。
She passed away peacefully last night. — Tatoeba -
94270Details ▸
- かのじょ彼女の
- こころ心
- は
- やす安らか
- だ 。
Her mind is at peace. — Tatoeba -
107115Details ▸
- かれ彼
- は
- けさ今朝
- やす安らか
- に
- いきをひきと息を引き取った 。
He breathed his last peacefully this morning. — Tatoeba -
118227Details ▸
- かれ彼の
- みたま
- が
- てんごく天国
- で
- やす安らか
- なる
- こと
- を 。
May his soul rest in Heaven. — Tatoeba -
191333Details ▸
- やす安らか
- で
- しあわ幸せな
- クリスマス
- を 。
Wishing you peace and happiness at Christmas. — Tatoeba -
127018Details ▸
- ちかてつ地下鉄
- が
- ガタガタ
- おとをた音を立てて
- すす進む
- なか 、トム
- は
- やす安らかに
- ねむ眠っていた 。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way. — Tatoeba