Sentences — 190 found
-
171557Details ▸
- きょう今日
- は
- たすう多数の
- せいと生徒
- が
- やす休んでいる 。
A number of students are absent today. — Tatoeba -
171614Details ▸
- きょう今日
- は
- しごと仕事
- を
- やす休んで
- よい 。
You can take today off. — Tatoeba -
171640Details ▸
- きょう今日
- は
- きみ君の
- しごと仕事
- を
- やす休んだ
- ほうがよい 。
You had better stay away from work today. — Tatoeba -
172377Details ▸
- こんしゅう今週
- は
- たくさん
- の
- ひと人
- が
- やす休んでいた
- ので 、
- その
- きかく企画
- を
- かんせい完成
- できなかった 。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project. — Tatoeba -
175595Details ▸
- げつようび月曜日
- は
- きゅうじつ休日
- だ
- と
- い言われて
- わたし私
- は
- やす休んで
- しまった
- が 、
- かれ彼ら
- に
- いっぱいく一ぱいくわされて
- しまった 。
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't. — Tatoeba -
176854Details ▸
- きみ君
- は
- あした明日
- がっこう学校
- を
- やす休ま
- なければならない
- だろう 。
You'd better not go to school tomorrow. — Tatoeba -
177140Details ▸
- きみ君
- は
- すこ少し
- やす休んだ
- ほうがよい 。
You had better take a little rest. — Tatoeba -
177142Details ▸
- きみ君
- は
- すこ少し
- やす休んだ
- ほうがいい
- と
- おも思う
- よ 。
- かおいろがわる顔色が悪い
- から 。
I think you'd better take a rest; you look ill. — Tatoeba -
177383Details ▸
- きみ君
- は
- がっこう学校
- を
- やす休んで
- は
- いけない 。
You must not be absent from school. — Tatoeba -
177607Details ▸
- きみ君
- は
- なぜ
- きのう
- やす休んだ
- の
- か 。
Why were you absent yesterday? — Tatoeba -
182696Details ▸
- やす休んで
- も
- いい
- ですか 。
May I take a rest? — Tatoeba -
182697Details ▸
- やす休め ！
Stand at ease! — Tatoeba -
182711Details ▸
- やす休み
- たい
- ですか 。
Do you feel like resting? — Tatoeba -
183625Details ▸
- かおいろがわる顔色が悪い
- ぞ 。
- いちにち一日
- やす休んだ
- ほうがいい
- よ 。
You look pale. You'd better take a day off. — Tatoeba -
184267Details ▸
- がくせい学生
- の
- はんすう半数
- が
- やす休んでいた 。
Half the students were absent. — Tatoeba -
184400Details ▸
- がっこう学校
- は
- やす休んで
- ください 。
You shouldn't go to school. — Tatoeba -
186174Details ▸
- われわれ我々
- は 、
- ひる昼
- は
- はたら働き
- よる夜
- は
- やす休む 。
We work by day, and rest by night. — Tatoeba -
187130Details ▸
- いえ家
- で
- やす休む
- くらいなら
- むしろ
- がいしゅつ外出
- したい 。
I would rather go out than stay at home. — Tatoeba -
187186Details ▸
- なつやす夏休み
- には
- ゆっくり
- やす休む
- つもり
- です 。
I'm just going to rest during the summer vacation. — Tatoeba -
188191Details ▸
- かり仮に
- わたし私
- が
- あなた
- なら 、
- きたく帰宅
- して
- ゆっくり
- やす休む
- のだ
- が 。
If I were you, I would go home and take a good rest. — Tatoeba