Sentences — 150 found
-
80438Details ▸
- あした明日
- は
- やす休み
- だ 。
Tomorrow is a holiday. — Tatoeba -
80475Details ▸
- あした明日
- は
- お
- やす休み
- です 。
It is a holiday tomorrow. — Tatoeba -
84415Details ▸
- ちち父
- は
- なが長い
- やす休み
- を
- けっ決して
- とらない 。
My father never takes a long rest. — Tatoeba -
84899Details ▸
- ふつう普通の
- かんごふ看護婦
- は 、
- とし年
- に ３
- しゅうかん週間
- の
- やす休み
- を
- と取る
- けんり権利
- が
- ある 。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year. — Tatoeba -
89421Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ほお
- に
- キス
- を
- して
- おやすみ
- と
- い言った 。
She kissed me on the cheek and said goodnight. — Tatoeba -
89576Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- おやすみなさい
- と
- い言った 。
She wished me good night. — Tatoeba -
90540Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- やす休み
- を
- 待ちかねている 。
She is impatient for her holidays. — Tatoeba -
93067Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おかあお母さん
- に
- おやすみ
- の
- キス
- を
- した 。
She kissed her mother good night. — Tatoeba -
96546Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちゅうや昼夜
- やす休み
- なく
- はたら働いた 。
They worked around the clock. — Tatoeba -
98982Details ▸
- かれ彼
- は
- りょうしん両親
- に 「
- おやすみなさい 」
- と
- い言った 。
He said good night to his parents. — Tatoeba -
104409Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅぎょう授業
- を
- やす休み
- たい
- と
- おも思った 。
He wanted to absent himself from the class. — Tatoeba -
105507Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- に
- やすみちゅう休み中
- に
- か書く
- エッセイ
- の
- しゅくだい宿題
- を
- だした 。
He gave us an essay to write during the vacation. — Tatoeba -
107079Details ▸
- かれ彼
- は
- きょう今日
- は
- やす休み
- です 。
He is off today. — Tatoeba -
107098Details ▸
- かれ彼
- は
- きょう今日
- お
- やす休み
- です 。
He is taking a day off today. — Tatoeba -
108497Details ▸
- かれ彼
- は
- やす休み
- を
- と取って
- ハワイ
- に
- い行っています 。
He has gone to Hawaii on vacation. — Tatoeba -
108498Details ▸
- かれ彼
- は
- やす休み
- の
- けいかく計画
- の
- こと
- を
- はな話す
- ために
- わたし私
- に
- でんわ電話
- した 。
He phoned me to talk about his holiday plans. — Tatoeba -
109893Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- やす休み
- たい
- という
- かのじょ彼女の
- ようせい要請
- を
- きょひ拒否
- した 。
He turned down her request for a day off. — Tatoeba -
109991Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしゅうかん一週間
- やす休み
- を
- とった 。
He took a week off. — Tatoeba -
118894Details ▸
- かれ彼
- には
- ちか近いうちに
- やす休み
- を
- やろう 。
He shall have a holiday one of these days. — Tatoeba -
123821Details ▸
- ずつう頭痛
- が
- する
- ので
- きょう今日
- は
- やす休み
- たい
- と
- おも思います 。
I have a headache, so I would like to take a day off today. — Tatoeba