Sentences — 140 found
-
96090
- かれ彼ら
- は
- もん門
- が
- あ開く
- の
- を
- ま待っていた 。
They were waiting for the gate to open. — Tatoeba -
98195
- かれ彼ら
- は
- いつも
- いぬ犬
- を
- もん門
- に
- つないで
- おく
- のです
- か 。
Do they always keep the dog tied to the gate? — Tatoeba -
98537
- かれ彼らの
- かばん鞄
- は
- もん門
- の
- ところ所
- で
- しゅえい守衛
- に
- しら調べられた 。
Their bags were checked by security guards at the gate. — Tatoeba -
98990
- かれ彼
- は
- りょうて両手
- を
- こすり
- ながら
- もん門
- の
- わき
- に
- た立っていた 。
He stood by the gate, rubbing his hands together. — Tatoeba -
99476
- かれ彼
- は
- もん門
- を
- ちょうつがい
- で
- とりつ取り付けた 。
He hung the gate on hinges. — Tatoeba -
99477
- かれ彼
- は
- もん門
- まで
- しか
- い行かなかった 。
He went no farther than the gate. — Tatoeba -
99478
- かれ彼
- は
- もん門
- の
- ところ
- に
- た立っていた 。
He was standing at the gate. — Tatoeba -
99479
- かれ彼
- は
- もん門
- の
- ところ
- で
- きゅう急に
- たちど立ち止まった 。
He stopped short at the gate. — Tatoeba -
101305
- かれ彼
- は
- うま馬
- を
- ゆっくりと
- もん門
- まで
- ある歩かせた 。
He walked his horse to the gate. — Tatoeba -
105958
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- もん門
- を
- と閉じよ
- と
- めいれい命令
- した 。
He commanded me to shut the gate. — Tatoeba -
108687
- かれ彼
- は
- きかく企画
- ぶもん部門
- に
- ぞく属している 。
He belongs to the planning section. — Tatoeba -
120702
- かれ彼
- が
- もどってきたら
- もん門
- は
- もう
- しまっていた 。
The gate had already been closed when he returned. — Tatoeba -
121561
- せのたか背の高い
- しょうねん少年
- が
- もん門
- の
- ところ所
- に
- た立っている 。
A tall boy is standing at the gate. — Tatoeba -
121616
- うま馬
- は
- もん門
- を
- とびこ飛び越えた 。
The horse jumped the gate. — Tatoeba -
121647
- はめつ破滅
- へ
- の
- もん門
- は
- ひろ広く 、
- はめつ破滅
- へ
- の
- みち道
- は
- ひろ広し 。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction. — Tatoeba -
125722
- めずら珍しい
- こと
- も
- ある
- もん
- だ 。
That's unusual. — Tatoeba -
127070
- し知る
- もんか 。
Who cares? — Tatoeba -
127079
- し知ら
- ないうちない内に
- くせ癖
- って
- で
- ちゃう
- もん
- だ
- ね 。
- き気をつけ
- なきゃ 。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself. — Tatoeba -
137056
- だれ誰か
- が
- もん門
- の
- ところ
- に
- た立っている 。
Someone is standing at the gate. — Tatoeba -
138519
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- もん
- じゃない 。
You should not speak ill of others. — Tatoeba