Sentences — 26 found
-
217362Details ▸
- こんな
- あれもよう荒れ模様
- の
- ひ日
- に
- がいしゅつ外出
- する
- なんて
- きみ君
- は
- ばか馬鹿
- だ
- よ 。
You are an idiot to go out in this weather. — Tatoeba -
218753Details ▸
- これ
- で
- ぼく僕
- も
- ようやく
- う浮かばれる 。
Then I can have some peace of my mind. — Tatoeba -
222931Details ▸
- この
- あまもよう雨模様
- の
- てんき天気
- は
- うんざり
- だ 。
I am fed up with this wet weather. — Tatoeba -
212621Details ▸
- その
- ボクシング
- の
- しあい試合
- は 、
- どう
- か
- と
- おも思ったら 、
- けっきょく結局 、
- あ荒れ
- も
- ようになった 。
The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down. — Tatoeba -
117458Details ▸
- かれ彼の
- こう稿
- もよう模様
- の
- スーツ
- と
- チェック
- の
- ネクタイ
- は
- あ合わなかった 。
His striped suit and checked tie didn't match. — Tatoeba -
76132Details ▸
- こんせん混戦
- もよう模様
- と
- なった
- レース
- だが 、四宮
- は
- しゅうだん集団
- を
- ラップ
- した
- こと
- も
- あり 、
- しゅうばん終盤 、
- かくじつ確実に
- タイミングよく
- ポイント
- を
- かさ重ね
- ゆうしょう優勝
- した 。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory. — Tatoeba