Sentences — 131 found
-
110568Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- もどってこ戻って来ない
- だろう
- という
- うわさ
- だ 。
They say that he will never return. — Tatoeba -
110628Details ▸
- かれ彼
- は
- もうすぐ
- もど戻ってきます 。
He will soon come back. — Tatoeba -
110746Details ▸
- かれ彼
- は
- まもなく
- もど戻ってきます 。
He will come back soon. — Tatoeba -
110806Details ▸
- かれ彼
- は
- また
- もど戻ってきた 。
He came back again. — Tatoeba -
111715Details ▸
- かれ彼
- は
- とうとう
- もど戻ってこなかった 。
He didn't come back in the end. — Tatoeba -
112150Details ▸
- かれ彼
- は
- それいらいそれ以来
- いちど１度も
- もど戻ってこない 。
Never has he returned since. — Tatoeba -
113428Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- もど戻ってくる
- と
- い言った 。
He said that he would be back right away. — Tatoeba -
113429Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- もど戻ってくる
- だろう 。
He will come back soon. — Tatoeba -
113430Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- もど戻ってきます 。
He will be back soon. — Tatoeba -
113746Details ▸
- かれ彼
- は
- このまえこの前の
- ８月
- に
- もど戻ってきた 。
He came back last August. — Tatoeba -
114645Details ▸
- かれ彼
- は
- いつか
- にほん日本
- に
- もど戻ってくる
- だろう 。
He will return to Japan some day. — Tatoeba -
115183Details ▸
- かれ彼
- は ２
- じかん時間
- ご後
- に
- もど戻ってきた 。
He came back after two hours. — Tatoeba -
115202Details ▸
- かれ彼
- は ２、３
- にち日
- ご後
- に
- もど戻ってくる
- でしょう 。
He will be back in a couple of days. — Tatoeba -
119433Details ▸
- かれ彼
- が
- もどってく戻って来る
- まで
- ま待つ
- いがい以外
- しかたがなかった 。
There was nothing for it but to wait till he came back. — Tatoeba -
119435Details ▸
- かれ彼
- が
- もど戻ってくる
- まで
- ご御
- ま待ち
- ください 。
Please wait till he comes back. — Tatoeba -
119436Details ▸
- かれ彼
- が
- もど戻ってくる
- まで
- ここ
- で
- まお待ち
- になったら
- どう
- ですか 。
How about waiting here until he gets back? — Tatoeba -
119437Details ▸
- かれ彼
- が
- もど戻ってくる
- という
- のぞ望み
- が
- わたし私
- を
- 元気づけた 。
The hope of his return encouraged me. — Tatoeba -
119440Details ▸
- かれ彼
- が
- もど戻ってきたら 、
- その
- でんごん伝言
- を
- つた伝えて
- ください 。
Give him the message when he comes back. — Tatoeba -
120701Details ▸
- かれ彼
- が
- もどってくる
- まで
- に
- しごと仕事
- を
- お終えよう 。
I'll get the work done by the time he gets back. — Tatoeba -
120706Details ▸
- かれ彼
- が
- もど戻ってくる
- まで
- ここ
- で
- ま待とう 。
Let's wait here till he comes back. — Tatoeba