Sentences — 6 found
-
jreibun/9802/1Details ▸
-
社会から差別を
- な無くす ことは、もとより実現の
- みち道 が
- けわ険しい ことはわかっているが、
- あきら諦めず
- いき息 の長い活動を続けることが大切だと思う。
I know that eradicating discrimination in society is a challenging task, but I believe it is important to continue with our activities without giving up. — Jreibun -
jreibun/9802/2Details ▸
-
母の退院は
- ほんにん本人 はもとより、家族や親しい
- ゆうじん友人 たちも
- おお大いに 喜んでいる。
Not only my mother but also her family and close friends greatly appreciate her discharge from the hospital. — Jreibun -
125549Details ▸
- ていちんぎん低賃金 、
- れつあく劣悪な
- ろうどうじょうけん労働条件 、
- いっぽうてき一方的な
- くびき首切り
- など
- の
- けいざい経済 ・
- ろうどうもんだい労働問題
- は
- もとより 、
- かくしゅ各種
- の
- じんどうてき人道的
- もんだい問題
- までも
- ひきお引き起こしている 。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination. — Tatoeba -
7878182Details ▸
- もとより
- そんな
- こと
- は
- しょうち承知
- の
- うえ上
- だ 。
Of course I am aware of that. — Tatoeba -
74336Details ▸
-
MPEG-4 AVC
- ろくが録画
- の
- じつりょく実力
- テスト ：
- つか使いやすさ
- は
- もとより 、
- がしつ画質 ・
- おんしつ音質
- の
- じつりょく実力
- も
- たか高い 。
MPEG-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too. — Tatoeba -
7900078Details ▸
- もとより
- わたし私
- は
- さいあく最悪
- の
- じたい事態
- を
- かくご覚悟
- していた 。
From the outset I was prepared for the worst. — Tatoeba