Sentences — 349 found
-
83256Details ▸
- べんごにん弁護人
- は
- さいばんかん裁判官
- に
- ひこくにん被告人
- たち
- の
- ねんれい年齢
- を
- こうりょ考慮
- する
- ように
- もと求めた 。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. — Tatoeba -
83265Details ▸
- べんごし弁護士
- は
- さいばんかん裁判官
- に
- ひこくにん被告人
- たち達
- の
- ねんれい年齢
- を
- こうりょ考慮
- する
- ように
- もと求めた 。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. — Tatoeba -
86428Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ともだち友達
- を
- つよ強く
- もとめ求めている 。
She is hungry for friends. — Tatoeba -
86923Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とみ富
- を
- もとめ求めている 。
She is seeking wealth. — Tatoeba -
87243Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼ら
- が
- もと求めた
- こと
- を
- する
- の
- を
- こば拒んだ 。
She refused to do what they wanted. — Tatoeba -
87397Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- たす助け
- を
- もと求めた 。
She applied to him for help. — Tatoeba -
88006Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おおごえ大声
- で
- たす助け
- を
- もと求めた 。
She called for help. — Tatoeba -
88729Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たす助け
- を
- もと求めて
- ひめい悲鳴
- を
- あげた 。
She screamed for help. — Tatoeba -
88730Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たす助け
- を
- もと求めた
- が
- だれ誰も
- こなかった 。
She shouted for help, but no one came. — Tatoeba -
89043Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こうどう行動
- の
- せつめい説明
- を
- する
- ように
- もと求められた 。
She was asked to account for her conduct. — Tatoeba -
89359Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- じょげん助言
- を
- もとめ求めている 。
She is seeking my advice. — Tatoeba -
89490Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- たす助け
- を
- もと求めた 。
She appealed to me for help. — Tatoeba -
89671Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- いしゃ医者
- に
- み診てもらう
- ように
- つよ強く
- もと求めた 。
She insisted on my seeing the doctor. — Tatoeba -
89966Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こま困っている
- とき
- に
- わたし私
- に
- たす助け
- を
- もと求めた 。
She asked me for help when she was in trouble. — Tatoeba -
90329Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けいさつ警察
- に
- ほご保護
- を
- もと求めた 。
She asked the police for protection. — Tatoeba -
90791Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- われわれ我々
- に
- おおごえ大声
- で
- たす助け
- を
- もと求めた 。
She called out to us for help. — Tatoeba -
91241Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あいじょう愛情
- を
- つよ強く
- もとめ求めている 。
She is hungry for affection. — Tatoeba -
92540Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- かいしゃ会社
- を
- じにん辞任
- する
- よう
- もと求められた 。
She was required to step down in the office. — Tatoeba -
93187Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- インク
- で
- なまえ名前
- を
- か書く
- ように
- もと求められた 。
She was asked to write her name in ink. — Tatoeba -
94621Details ▸
- かのじょ彼女の
- えんじょ援助
- を
- もと求めて
- も
- むだ無駄
- である 。
It is no use asking for her help. — Tatoeba