Sentences — 145 found
-
83240
- ほけんしょう保険証
- を
- もってく持って来る
- の
- を
- わす忘れて
- しまいました 。
I forgot to bring my health insurance card. — Tatoeba -
85368
- ひょうのう氷嚢
- を
- も持ってきて
- ください 。
Please bring an ice bag. — Tatoeba -
85375
- こおり氷
- を
- バケツ
- いっぱい1杯
- も持ってこさせて
- くれ 。
Will you send up a bucket of ice? — Tatoeba -
85426
- ひっきようぐ筆記用具
- を
- もってく持って来る
- の
- を
- わす忘れた 。
I have forgotten to bring something to write with. — Tatoeba -
86354
- かのじょ彼女
- は
- きた来る
- たびに
- おみやげお土産
- を
- もってき持って来て
- くれる 。
Whenever she comes, she brings us presents. — Tatoeba -
86791
- かのじょ彼女
- は
- べんとう弁当
- を
- も持ってくる
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
She need not have brought a lunch. — Tatoeba -
88823
- かのじょ彼女
- は
- てにもつ手荷物
- を
- たくさん
- も持ってきた 。
She took a lot of baggage with her. — Tatoeba -
89573
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- おちゃお茶
- を
- いっぱい一杯
- もってき持って来ました 。
She brought a cup of tea to me. — Tatoeba -
89995
- かのじょ彼女
- は
- きょう今日 、
- おべんとうお弁当
- を
- もってき持って来た 。
She brought his lunch today. — Tatoeba -
91320
- かのじょ彼女
- は
- よい
- し知らせ
- を
- も持ってきた 。
She came with good news. — Tatoeba -
95537
- かのじょ彼女
- が
- リンゴ
- や
- ミカン
- など
- を
- も持ってきた 。
She brought apples, oranges, and so on. — Tatoeba -
101691
- かれ彼
- は
- あたま頭
- を
- のせる
- ため
- にさん二三
- の
- クッション
- を
- も持ってきた 。
He fetched a few cushions to prop up her head. — Tatoeba -
106069
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- わたし私達
- の
- チーム
- が
- か勝った
- という
- し知らせ
- を
- も持ってきた 。
He brought me the news that our team had won. — Tatoeba -
106269
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- を
- たず訪ねる
- たびに
- ちょっとした
- みやげ土産
- を
- も持ってきた 。
He brought us a small gift each time he called on us. — Tatoeba -
107100
- かれ彼
- は
- きょう今日 、
- おべんとうお弁当
- を
- もってき持って来た 。
He brought his lunch today. — Tatoeba -
108914
- かれ彼
- は
- たし確かに
- かね金
- を
- やくそく約束
- の
- ひ日
- に
- も持ってくる
- でしょう 。
No doubt he will bring the money on the appointed day. — Tatoeba -
112671
- かれ彼
- は
- その
- じょせい女性
- に
- みず水
- を
- も持ってきて
- あげた 。
He got the lady some water. — Tatoeba -
118705
- かれ彼
- にも
- ビール
- を
- も持ってきて 。
Please bring him his beer. — Tatoeba -
121047
- かれ彼
- が
- うち
- に
- きた来る
- とき
- は
- かなら必ず
- こども子供
- に
- みやげ土産
- を
- も持ってくる 。
He never visits us without bringing some presents for my children. — Tatoeba -
121372
- はこ箱
- の
- まま
- も持ってくる
- と
- かさば嵩張る
- から 、
- ふくろ袋
- に
- いれか入れ替えて
- も持ってきた
- んだ 。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them. — Tatoeba