Sentences — 49 found
-
159910
- わたし私
- は
- その
- はこ箱
- を
- もちあ持ち上げる
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- わ分かった 。
I found it impossible to lift the box. — Tatoeba -
160803
- わたし私
- は
- この
- はこ箱
- を
- もちあ持ち上げられない 。
I cannot lift this box. — Tatoeba -
164718
- わたし私
- には
- この
- いし石
- を
- もちあ持ち上げる
- ちから力
- が
- ない 。
I have no strength to lift this stone. — Tatoeba -
172108
- こんど今度
- は
- それ
- を
- もちあ持ち上げる
- どきょう度胸
- は
- とうてい
- ない
- であろう 。
She just can't have the nerve to lift it up now! — Tatoeba -
176359
- けいかん警官
- は
- その
- はこ箱
- を
- ちゅういぶか注意深く
- もちあ持ち上げた 。
The policeman lifted the box carefully. — Tatoeba -
176392
- けいかん警官
- が
- その
- はこ箱
- を
- ちゅういぶか注意深く
- もちあ持ち上げた 。
The policeman lifted the box carefully. — Tatoeba -
182849
-
吉雄
- は
- わたし私
- が
- その
- はこ箱
- を
- もちあ持ち上げる
- の
- を
- てつだ手伝って
- くれた 。
Yoshio helped me lift the box up. — Tatoeba -
185989
- われわれ我々
- は
- みんな
- で
- ちからをあ力を合わせて
- テーブル
- を
- もちあ持ち上げた 。
We lifted the table with our combined strength. — Tatoeba -
197973
- バックパック
- を
- もちあ持ち上げられない
- の
- なら 、
- それ
- を
- せお背負って
- ある歩く
- こと
- も
- できない 。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it! — Tatoeba -
207142
- その
- かのじょ彼女
- は
- おも重い
- はこ箱
- を
- かたて片手
- で
- もちあ持ち上げた 。
The girl lifted the heavy box with one hand. — Tatoeba -
207215
- その
- はこ箱
- は
- とても
- おも重かった
- ので 、
- わたし私
- は
- もちあ持ち上げる
- ことができなかった 。
The box was so heavy that I couldn't lift it. — Tatoeba -
208144
- その
- おとこのこ男の子
- は
- おも重い
- はこ箱
- を
- かたて片手
- で
- もちあ持ち上げた 。
The boy lifted the heavy box with one hand. — Tatoeba -
208623
- その
- いし石
- は
- おも重
- すぎて
- だれ誰も
- もちあ持ち上げられなかった 。
The stone was so heavy that nobody could lift it. — Tatoeba -
208624
- その
- いし石
- は
- おも重
- すぎて
- わたし私
- には
- もちあ持ち上げられない 。
The stone is too heavy for me to lift. — Tatoeba -
212652
- その
- ヘビ
- は
- あたま頭
- を
- もちあ持ち上げた 。
The snake reared its head. — Tatoeba -
216285
- しかし 、
- かのじょ彼女
- が
- ひと一つ
- め目
- の
- グラス
- を
- もちあ持ち上げ 、
- みず水
- を
- こぼした
- あと後
- で
- は
- ふたつめ二つ目
- の
- グラス
- は
- どう
- する
- であろう
- か 。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one? — Tatoeba -
220190
- この
- はこ箱
- は
- あまりにも
- おも重くて
- わたし私
- ひとり一人で
- は
- もちあ持ち上げられません 。
This box is too heavy for me alone to lift. — Tatoeba -
220203
- この
- はこ箱 、
- もちあ持ち上げる
- と
- ズシッと
- おも重い
- ね 。
- なか中
- に
- なに何
- が
- はい入ってる
- んだ 。
This box weighs a ton. What's inside? — Tatoeba -
220876
- この
- いし石
- を
- もちあ持ち上げる
- こと事
- が
- でき出来ます
- か 。
Can you lift this stone? — Tatoeba -
220877
- この
- いし石
- は
- おも重
- すぎて
- もちあ持ち上げられない 。
This stone is too heavy to lift. — Tatoeba