Sentences — 97 found
-
143719Details ▸
- みず水
- を
- もお持ち
- し
- ましょうか 。
Shall I get you some water? — Tatoeba -
144729Details ▸
- みぶんしょうめい身分証明
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have any ID? — Tatoeba -
145017Details ▸
- しんこく申告
- が
- ひつよう必要な
- もの物
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have anything to declare? — Tatoeba -
146927Details ▸
- こぜに小銭
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have any small change? — Tatoeba -
148636Details ▸
- て手もと
- に
- えんぴつ鉛筆
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have a pencil about you? — Tatoeba -
148957Details ▸
- くるま車
- を
- なに何
- だい台
- もお持ち
- ですか 。
How many cars do you have? — Tatoeba -
149700Details ▸
- じゆう自由に
- もお持ち
- くだ下さい 。
Please take one. — Tatoeba -
150473Details ▸
- じこくひょう時刻表
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have a timetable? — Tatoeba -
157188Details ▸
- わたし私
- は
- こじき乞食
- に
- も持ち
- かね金
- ぜんぶ全部
- を
- あた与えた 。
I gave the beggar what money I had. — Tatoeba -
158565Details ▸
- わたし私
- は
- わずかな
- もちがね持ち金
- を
- すべて
- かれ彼
- に
- か貸して
- やった 。
I lent him what little money I had. — Tatoeba -
166336Details ▸
- わたし私たち
- は
- それぞれ
- テーブル
- の
- はし端
- を
- も持ち 、
- テーブル
- を
- へや部屋
- の
- すみ隅
- へ
- はこ運んだ 。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room. — Tatoeba -
168606Details ▸
- こども子供
- の
- も持ち
- たがらない
- にほんじん日本人
- が
- ふえ増えている 。
More Japanese are reluctant to have a child. — Tatoeba -
168804Details ▸
- こども子供たち
- が
- その
- いし意志
- を
- も持ち 、
- かつ
- それ
- を
- しめ示す
- こと
- は 、
- ただ正しい
- こと
- であり 、
- とうぜん当然のこと
- でもある 。
And it is right and natural for children both to have it and to show it. — Tatoeba -
169470Details ▸
- かさ傘
- を
- もお持ち
- なら 、
- い入れさせて
- ください 。
If you have an umbrella, let me join you under it. — Tatoeba -
172022Details ▸
- きょう今日
- で
- は 、
- きちんと
- した
- しょくぎょう職業
- を
- も持ち 、
- おっと夫
- に
- けいざいてき経済的に
- いぞん依存
- する
- ひつよう必要
- が
- ない
- じょせい女性
- が
- ふえている 。
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands. — Tatoeba -
177404Details ▸
- きみ君
- は
- なん何
- さつ冊
- の
- ほん本
- を
- もお持ち
- ですか 。
How many books do you have? — Tatoeba -
177893Details ▸
- きみ君
- は
- おかねお金
- を
- いくらか
- もお持ち
- ではありません
- か 。
Haven't you got any money? — Tatoeba -
186529Details ▸
- かぜい課税
- しな品
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have anything to declare? — Tatoeba -
186543Details ▸
- にもつ荷物
- を
- もお持ち
- しましょう 。
Let me help you with your baggage. — Tatoeba -
187946Details ▸
- なに何か
- か書く
- もの
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have something to write with? — Tatoeba