Sentences — 51 found
-
126707Details ▸
- おく遅れて
- もうしわけ申し訳ありません 。
Please pardon me for coming late. — Tatoeba -
125968Details ▸
- ながいあいだ長い間
- まお待たせして
- もうしわけ申し訳ありません 。
I'm sorry I've kept you waiting so long. — Tatoeba -
145030Details ▸
- もうしわけ申し訳ありません
- が 、
- とけい時計
- を
- なくし
- ちゃった
- んです
- よ 。
I'm sorry I've lost my watch. — Tatoeba -
145027Details ▸
- もうしわけ申し訳ありません
- が 、
- わたし私
- に
- は
- わ分かりません 。
I'm sorry, I have no idea. — Tatoeba -
125893Details ▸
- なが長らく
- まお待たせ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
I'm sorry to have kept you waiting so long. — Tatoeba -
137272Details ▸
- たいへん大変
- まお待たせ
- して
- もうしわけ申し訳ありませんでした 。
I'm sorry to have kept you waiting so long. — Tatoeba -
145049Details ▸
- もう申しわけありません
- が 、
- その
- じょうほう情報
- は
- お
- おし教え
- できません 。
We are sorry to say that we cannot give you that information. — Tatoeba -
11455691Details ▸
- なが長らく
- まお待たせ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
I'm sorry to have kept you waiting so long. — Tatoeba -
145038Details ▸
- もうしわけ申し訳ありません
- が 、
- ただいま ルーニー
- し氏
- は
- てがはな手が離せません 。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment. — Tatoeba -
145042Details ▸
- もうしわけ申し訳ありません
- が 、
- まんせき満席
- です 。
I'm sorry, the flight is full. — Tatoeba -
172038Details ▸
- きょう今日
- おいでになった
- とき
- に
- お
- あ会い
- できなくて 、
- もうしわけ申し訳ありませんでした 。
I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today. — Tatoeba