Sentences — 52 found
-
216438Details ▸
-
ジェーン
- は
- もうしこみしょ申込書
- に
- ひつよう必要
- じこう事項
- を
- かきい書き入れた 。
Jane filled out an application. — Tatoeba -
145011Details ▸
- もうしこみしょ申込書
- に
- きにゅう記入
- した
- あと後
- で 、
- とうろく登録
- かかり係
- から
- てすうりょう手数料
- が ８
- ドル
- だ
- と
- いわれた 。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars. — Tatoeba -
95249Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かれ彼の
- もうしこ申し込み
- を
- きょぜつ拒絶
- した
- はずがない 。
She cannot have turned down his offer. — Tatoeba -
116822Details ▸
- かれ彼の
- もうしこ申し込み
- が
- やっと
- じゅり受理
- された 。
His application went through. — Tatoeba -
145009Details ▸
- もうしこみしょ申込書
- を
- ファックス
- で
- おく送って
- くれません
- か 。
Please fax me the application form. — Tatoeba -
145047Details ▸
- もうしこ申し込み
- ようし用紙
- に
- のり糊
- で
- しゃしん写真
- を
- は貼り
- なさい 。
Glue the photograph to your application form. — Tatoeba -
196457Details ▸
- ボールペン
- で
- もうしこみしょ申込書
- に
- きにゅう記入
- し
- なさい 。
Fill out the form in ballpoint. — Tatoeba -
87328Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- けっこん結婚の
- もうしこ申し込み
- を
- ことわ断った 。
She refused his proposal. — Tatoeba -
91471Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まだ
- かれ彼の
- けっこん結婚の
- もうしこ申し込み
- を
- うけい受け入れていない 。
She has not yet accepted his proposal. — Tatoeba -
92102Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ついに
- ゆうきをだ勇気を出して
- かれ彼
- の
- しゃっきん借金
- の
- もうしこ申し込み
- を
- した 。
She finally mustered up the courage to ask him for more money. — Tatoeba -
116817Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- もうしこ申し込み
- を
- ことわ断ら
- ざるをえざるを得なかった 。
I couldn't help but turn down his offer. — Tatoeba -
169228Details ▸
- ざんねん残念ながら 、
- もうしこ申し込み
- は
- うけつ受け付けられませんでした 。
We regret that your application has not been accepted. — Tatoeba