Sentences — 119 found
-
103513Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとざとはな人里離れた
- いなか田舎
- に
- す住んでいる
- ので 、
- まち町
- に
- きた来る
- こと
- は
- めったにない 。
Living as he did in the remote countryside, he seldom came into town. — Tatoeba -
106904Details ▸
- かれ彼
- は
- つま妻
- に
- めったに
- おくりもの贈り物
- を
- しない 。
He seldom gives his wife presents. — Tatoeba -
110647Details ▸
- かれ彼
- は
- めったに
- りょうしん両親
- に
- てがみ手紙
- を
- か書かない 。
He seldom writes to his parents. — Tatoeba -
110648Details ▸
- かれ彼
- は
- めったに
- はらをた腹を立てない 。
Seldom does he get angry. — Tatoeba -
110649Details ▸
- かれ彼
- は
- めったに
- ちち父
- に
- てがみ手紙
- を
- か書かない 。
He seldom writes to his father. — Tatoeba -
110650Details ▸
- かれ彼
- は
- めったに
- はたら働かない 。
He hardly ever works. — Tatoeba -
110651Details ▸
- かれ彼
- は
- めったに
- あきら諦めぬ 。
He rarely gives up. — Tatoeba -
110652Details ▸
- かれ彼
- は
- めったに
- わたし私の
- ところ
- に
- あそびにこ遊びに来ない 。
He seldom comes to see me. — Tatoeba -
110653Details ▸
- かれ彼
- は
- めったに
- かぞく家族
- と
- しょくじ食事
- を
- した
- ことがない 。
He has seldom had a meal with his family. — Tatoeba -
110654Details ▸
- かれ彼
- は
- めったに
- テレビ
- を
- み見ない 。
He scarcely ever watches TV. — Tatoeba -
110655Details ▸
- かれ彼
- は
- めったに
- そこ
- へ
- い行かなかった 。
Seldom did he visit there. — Tatoeba -
110868Details ▸
- かれ彼
- は
- まず
- めったに
- わら笑わない 。
He seldom, if ever, laughs. — Tatoeba -
110869Details ▸
- かれ彼
- は
- まず
- めったに
- とこや床屋
- へ
- い行かない 。
He seldom, if ever, goes to the barber's. — Tatoeba -
110896Details ▸
- かれ彼
- は
- まあ 、
- めったに
- きょうかい教会
- に
- い行かない 。
He seldom, if ever, goes to church. — Tatoeba -
110926Details ▸
- かれ彼
- は
- ほとんど
- めったに
- えいが映画
- に
- い行かない 。
He seldom, if ever, goes to the cinema. — Tatoeba -
114773Details ▸
- かれ彼
- は
- ある
- としても
- めったに
- やくそく約束
- の
- じかんにおく時間に遅れる
- こと
- は
- ない 。
He is rarely, if ever, late for appointments. — Tatoeba -
115606Details ▸
- かれ彼
- は 、
- めったに
- やくそくをやぶ約束を破らない 。
He seldom breaks his promise. — Tatoeba -
117262Details ▸
- かれ彼の
- さくぶん作文
- には 、
- たとえ
- ある
- にしても 、
- めったにない 。
There are few mistakes, if any, in his composition. — Tatoeba -
117329Details ▸
- かれ彼
- の
- こま困った
- ところ
- は
- めったに
- じかんをまも時間を守らない
- こと
- です 。
The trouble with him is that he is seldom punctual. — Tatoeba -
120624Details ▸
- かれ彼
- が
- えいが映画
- に
- い行く
- こと
- は 、
- たとえ
- ある
- にしても 、
- めったにない 。
He seldom, if ever, goes to the movies. — Tatoeba