Jisho

×

Sentences — 27 found

  • jreibun/6145/1
      統計によると、
    • にゅうようじ乳幼児
    • の死亡の原因は
    • ふりょ不慮
    • の事故が多く、特にタバコの
    • ごいん誤飲
    • や食品がのどに詰まったことによる
    • ちっそく窒息
    • めだ目立つ
    • という。
    Statistics show that most infant deaths are inadvertently caused by accidents, with choking due to accidental ingestion of cigarettes or food stuck in the throat, being particularly prominent cases. Jreibun
    Details ▸
  • 75660
    • はやし
    • たけ
    • めだ目立つ
    Bamboo stands out in the woods. Tatoeba
    Details ▸
  • 76759
    • この
    • にかしょ2箇所
    • きず
    • めだ目立つ
    • ので
    • なお直して
    • 欲しい
    • です
    These two scratches stand out so I'd like them repaired. Tatoeba
    Details ▸
  • 85119
    • ふきょう不況
    • とは
    • けいざいかつどう経済活動
    • ていか低下
    • しつぎょう失業
    • ひろ広がり
    • ぶっか物価
    • ちんぎん賃金
    • など
    • げらく下落
    • めだ目立つ
    • じき時期
    • こと
    • である
    Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc. Tatoeba
    Details ▸
  • 93213
    • かのじょ彼女
    • いつも
    • めだ目立つ
    • ふくそう服装
    • する
    She always wears striking clothes. Tatoeba
    Details ▸
  • 94040
    • かのじょ彼女の
    • うつく美し
    • クラス
    • なか中でも
    • めだ目立って
    • 見えた
    Her beauty stood out in our class. Tatoeba
    Details ▸
  • 102630
    • かれ
    • ほか他の
    • おとこのこ男の子
    • たち
    • より
    • めだった
    He stood out from the rest of the boys. Tatoeba
    Details ▸
  • 114420
    • かれ
    • いない
    • ので
    • かえって
    • めだ目立った
    He was conspicuous by his absence. Tatoeba
    Details ▸
  • 117869
    • かれ彼の
    • ひたい
    • きず
    • めだ目立つ
    The scar on his forehead is conspicuous. Tatoeba
    Details ▸
  • 117868
    • かれ彼の
    • ひたい
    • きずあと傷痕
    • めだ目立つ
    The scar on his forehead is conspicuous. Tatoeba
    Details ▸
  • 141005
    • あざ鮮やかな
    • あか赤い
    • はな
    • みどり
    • なか
    • めだ目立った
    The bright red flowers stood out among the greens. Tatoeba
    Details ▸
  • 142219
    • あか
    • しろ
    • バック
    • する
    • よく
    • めだ目立つ
    Red shows up well against a white background. Tatoeba
    Details ▸
  • 142288
    • あか赤い
    • ドレス
    • ため
    • かのじょ彼女
    • めだ目立った
    A red dress made her stand out. Tatoeba
    Details ▸
  • 146490
    • しょうねん少年
    • はんざい犯罪
    • めだ目立つ
    • だからといって
    • いっぱん一般
    • はんざい犯罪
    • けんすう件数
    • げんしょう減少
    • した
    • わけ
    • ではない
    However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out. Tatoeba
    Details ▸
  • 147089
    • しょうぐん将軍
    • れいふく礼服
    • 着て
    • ひときわ
    • めだ目立っていた
    The general cut a distinguished figure in his dress uniform. Tatoeba
    Details ▸
  • 149262
    • しまがら縞柄
    • ふく
    • かのじょ彼女の
    • ほっそり
    • した
    • すがた姿
    • めだ目立つ
    Her striped dress accentuates her slimness. Tatoeba
    Details ▸
  • 184621
    • かく
    • いろ
    • かん
    • ちょうわ調和
    • かけ欠けている
    • ので
    • この
    • めだ目立つ
    The lack of harmony between colors makes this painting stand out. Tatoeba
    Details ▸
  • 194845
      メアリー
    • あたら新しい
    • ヘアスタイル
    • 人ごみ
    • なか中でも
    • かのじょ彼女
    • めだ目立たせた
    Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd. Tatoeba
    Details ▸
  • 200028
      トム
    • とても
    • あたま頭がいい
    • ので
    • じゅぎょう授業
    • めだ目立つ
    Tom is so intelligent that he stands out in class. Tatoeba
    Details ▸
  • 206731
    • その
    • ぼうし帽子
    • 変わった
    • かっこう格好の
    • ために
    • めだ目立った
    The hat stood out because of its strange shape. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >