Jisho

×

Sentences — 14 found

  • 76164
    • こっかい国会
    • うご動き
    • この
    • もんだい問題
    • めぐる
    • よやとう与野党
    • あいだ
    • せいじてき政治的
    • つなひ綱引き
    • となった
    Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 76746
    • この
    • ぎゅうしゃ牛車
    • しま
    • いっしゅう一周
    • めぐり
    • しません
    Why don't we take a drive round the island on this ox carriage? Tatoeba
    Details ▸
  • 147657
    • はる
    • ふたた再び
    • めぐ巡って
    • くる
    • こと
    • たの楽しみにしています
    I'm looking forward to the return of spring. Tatoeba
    Details ▸
  • 147661
    • はる
    • また
    • めぐって
    • きた
    Spring has come around. Tatoeba
    Details ▸
  • 168253
    • しそう思想
    • せかいじゅう世界中
    • あっというまアッという間に
    • めぐ巡る
    Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye. Tatoeba
    Details ▸
  • 171911
    • きょう今日
    • しあわ幸せ
    • いくど幾度
    • めぐ巡って
    • きます
    • ように
    Many happy returns of the day! Happy birthday! Tatoeba
    Details ▸
  • 183768
    • 間もなく
    • イースター
    • めぐって
    • きます
    Easter will soon come around. Tatoeba
    Details ▸
  • 185698
    • われわれ我々
    • たいよう太陽
    • めぐ巡る
    • すべての
    • わくせい惑星
    • たんけん探検
    • する
    • だろう
    We will explore every planet that goes around the sun. Tatoeba
    Details ▸
  • 189006
    • えいこく英国
    • つうか通貨
    • きき危機
    • せいふ政府
    • ポンド
    • きゅうらく急落
    • くいとくい止められなかった
    • こと
    • めぐる
    • せいじきき政治危機
    • はってん発展
    • しました
    Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall. Tatoeba
    Details ▸
  • 202588
    • つき
    • ずっと
    • めぐ廻って
    • こない
    • あきらめない
    • とばくし賭博師
    • きき危機
    • おかして
    • たいきん大金
    • ねら狙わ
    • ざるをえなく
    • なる
    After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes. Tatoeba
    Details ▸
  • 225460
    • クリスマス
    • しんねん新年
    • すうじつ数日
    • まえ
    • めぐって
    • くる
    Christmas comes a few days before New Year. Tatoeba
    Details ▸
  • 225481
    • クリスマス
    • じきに
    • また
    • めぐって
    • くる
    Christmas will soon come around. Tatoeba
    Details ▸
  • 228014
    • ええ
    • その
    • おもしろ面白い
    • だんせい男性
    • ぜんぜん
    • めぐり合えなくて
    • ねぇ
    Oh, it's just that I never meet any interesting men. Tatoeba
    Details ▸
  • 228463
    • いよいよ
    • せんざいいちぐう千載一遇
    • チャンス
    • めぐって
    • きた
    At last, a chance in a million arrived. Tatoeba
    Details ▸