Sentences — 74 found
-
110664
- かれ彼
- は
- めがねをかけていて
- も
- もの物
- が
- よく
- み見えない 。
Even with his glasses, he doesn't see very well. — Tatoeba -
112727
- かれ彼
- は
- その
- しか鹿
- めがけて
- や矢
- を
- い射た 。
He shot an arrow at the deer. — Tatoeba -
121939
- ねこ猫
- は
- とり鳥
- めがけて
- とびは飛び跳ねた 。
The cat sprang at the bird. — Tatoeba -
123259
- くも曇っていた
- ので
- なが眺め
- が
- よくなかった 。
As it was cloudy, we could not enjoy the view. — Tatoeba -
126520
- ちゅうがく中学 ・
- こうこう高校
- で
- は
- いんしつ陰湿な
- いじめ
- が
- ふ増える
- けいこう傾向
- に
- ある
- と
- いう 。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. — Tatoeba -
143180
- せいじか政治家
- は
- しきん資金
- あつ集め
- が
- じょうず上手
- だ 。
Politicians are good at raising money. — Tatoeba -
144002
- じんせい人生
- は
- あきらめ
- が
- かんじん肝心 。
- もう設けた
- ざいさん財産
- も
- きえ消えさる
- こと
- が
- ありうる
- の
- だから 。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish. — Tatoeba -
145115
- しんぶん新聞
- を
- よ読む
- とき 、
- かれ彼
- は
- めがねをかける
- ことにしています 。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper. — Tatoeba -
146556
- しょうねん少年
- は
- いぬ犬
- を
- めがけて
- こいし小石
- を
- な投げつけた 。
The boy threw a stone at the dog. — Tatoeba -
146583
- しょうねん少年
- は
- その
- いぬ犬
- めがけて
- いし石
- を
- な投げつけた 。
The boy slung a stone at the dog. — Tatoeba -
152573
- わたし私
- は
- め目
- が
- よくない
- ので
- めがねをかけ
- なければならない 。
My sight isn't good; I have to wear glasses. — Tatoeba -
156140
- わたし私
- は
- くるま車
- の
- そうおん騒音
- を
- しめだ閉め出そう
- とした
- が 、
- それ
- は
- ききめ
- が
- なかった 。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail. — Tatoeba -
158803
- わたし私
- は
- めがね
- を
- こわ壊して
- しまった 。
I've broken my glasses. — Tatoeba -
159118
- わたし私
- は
- バス
- めがけて
- はし走り 、
- すでに
- いき息
- が
- き切れていた 。
I ran for the bus and was already breathless. — Tatoeba -
159945
- わたし私
- は
- その
- とり鳥
- めがけて
- いし石
- を
- な投げた 。
I threw a stone at the bird. — Tatoeba -
164099
- わたし私の
- めがね
- を
- と取って 。
Get me my glasses. — Tatoeba -
164100
- わたし私の
- めがね
- を
- も持ってきて 。
Bring me my glasses. — Tatoeba -
167293
- わたし私たち
- が
- ホテル
- に
- と取った
- へや部屋
- は
- うみ海
- の
- なが眺め
- が
- すばらしい 。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room. — Tatoeba -
168515
- こども子供
- は
- ねこ猫
- めがけて
- いし石
- を
- な投げた 。
The child threw a stone at the cat. — Tatoeba -
168951
- ぞ始め
- が
- かんじん肝心 。
A good beginning makes a good ending. — Tatoeba