Sentences — 49 found
-
159878Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- が
- わたし私たち
- には
- とても
- むずかしい
- こと
- を
- し知っている 。
I know the book is very difficult for us. — Tatoeba -
164767Details ▸
- わたし私
- にとって
- はやねはやお早寝早起き
- は
- むずかしい 。
It is hard for me to keep early hours. — Tatoeba -
165889Details ▸
- わたし私たち
- は
- けいかく計画
- を
- へんこう変更
- する
- こと
- は
- むずかしい
- と
- わ分かった 。
We found it hard to change the plan. — Tatoeba -
178926Details ▸
- きみ君
- が
- ちょうじょう頂上
- まで
- 登る
- の
- は
- むずかしい 。
It is difficult for you to climb to the mountaintop. — Tatoeba -
179604Details ▸
- きんり金利
- じゆうか自由化
- の
- ほうこう方向
- せい性
- を
- いってい一定
- する
- の
- は
- むずかしい
- こと
- です 。
It is difficult to peg the direction of interest deregulation. — Tatoeba -
184724Details ▸
- がいじん外人
- が
- にほんしょく日本食
- に
- な慣れる
- こと
- は
- むずかしい 。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese food. — Tatoeba -
184774Details ▸
- がいこくご外国語
- を
- まな学ぶ
- こと事
- は
- むずかしい 。
Learning a foreign language is difficult. — Tatoeba -
186361Details ▸
- われわれ我々
- が
- かれ彼
- を
- せっとく説得
- する
- こと
- は
- むずかしい 。
It is difficult for us to persuade him. — Tatoeba -
191013Details ▸
- いぶんか異文化
- かん間
- の
- コミュニケーション
- は
- とても
- むずかしい
- です 。
It's very difficult to communicate with people from other cultures. — Tatoeba -
192573Details ▸
- ラッシュ
- の
- とき時
- に 、
- このあたり
- で
- タクシー
- を
- つか捕まえる
- の
- は
- むずかしい 。
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here. — Tatoeba -
196969Details ▸
- フランスごフランス語
- を
- まな学ぶ
- の
- は
- むずかしい 。
French is difficult to learn. — Tatoeba -
200703Details ▸
- どちら
- を
- か買う
- べき
- か
- を
- き決める
- こと
- は 、
- むずかしい
- と
- われわれ我々
- は
- かんじ感じている 。
We're finding it difficult deciding on which one to buy. — Tatoeba -
200759Details ▸
- どちら
- の
- くるま車
- が
- よい
- か
- い言う
- の
- は
- むずかしい 。
It is hard to say which car is nicer. — Tatoeba -
204787Details ▸
- それほど
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- の
- ため
- の
- りょうり料理
- の
- こんだて献立
- を
- かんが考える
- の
- は
- むずかしい 。
It is difficult planning meals for so many people. — Tatoeba -
205148Details ▸
- それ
- は
- わたし私
- にとって
- むずかし
- すぎます 。
It's too difficult for me. — Tatoeba -
205258Details ▸
- それ
- は
- きみ君
- が
- かんが考える
- ほど
- むずかしくない 。
It is not so difficult as you think. — Tatoeba -
205950Details ▸
- それ
- が
- どれほど
- むずかしい
- か
- きみ君
- に
- せつめい説明
- でき
- そうにない 。
I can not seem to explain to you how difficult it is. — Tatoeba -
206458Details ▸
- その
- もんだい問題
- は
- たいへん
- むずかしかった 。
The problem was very difficult. — Tatoeba -
212948Details ▸
- その
- テスト
- は
- むずかしかった 。
I found the test difficult. — Tatoeba -
215270Details ▸
-
ジョン
- は
- じつ実に
- りこてき利己的
- で 、
- やや
- うぬぼれ
- も
- ある 。
- かれ彼
- は
- なかよ仲良く
- やっていく
- には
- むずかしい
- おとこ男
- だ 。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with. — Tatoeba