Sentences — 82 found
-
176021
- むかえにき迎えに来て
- くださって
- ありがとうございます 。
Thank you very much for coming to see me. — Tatoeba -
179327
- くうこう空港
- まで
- ちち父
- を
- むかえにい迎えに行きました 。
I went to the airport to meet my father. — Tatoeba -
179340
- くうこう空港
- へ
- あなた
- を
- むかえにい迎えに行けた
- のに 。
I could've met you at the airport. — Tatoeba -
179353
- かぞく家族
- を
- くうこう空港
- に
- むかえにい迎えに行かなくて
- は 。
I have to go to the airport to meet my family. — Tatoeba -
186451
- わ我が
- チーム
- に
- お
- むか迎え
- でき 、
- かんげき感激
- します 。
We are excited about having you on our team. — Tatoeba -
187441
- なんじ何時
- に
- むかえにい迎えに行き
- ましょうか 。
What time shall I pick you up? — Tatoeba -
187447
- なんじ何時
- に
- バス
- は
- むかえにく迎えに来る
- のです
- か 。
What time will the bus pick us up? — Tatoeba -
188860
- えき駅
- まで
- お
- むか迎え
- の
- くるま車
- を
- だ出す
- ように
- てはい手配
- しました 。
We arranged that a car meet you at the station. — Tatoeba -
188937
- えき駅
- に
- むかえにき迎えに来て
- くれません
- か 。
Can you pick me up at the station? — Tatoeba -
188938
- えき駅
- に
- むかえにき迎えに来て
- ください 。
Please come to meet me at the station. — Tatoeba -
190749
- いしゃ医者
- を
- むか迎え
- に
- やった
- とき
- かれ彼
- が
- びょうき病気になって
- いっしゅうかん1週間
- たっていた 。
He had been ill for a week when they sent for a doctor. — Tatoeba -
191988
- わざわざ
- むかえにく迎えに来る
- ような
- こと
- は
- しないで
- くだ下さい 。
Don't take the trouble to come and meet me. — Tatoeba -
192925
- よい
- お
- とし年
- を
- むかお迎え
- ください 。
I wish you a Happy New Year. — Tatoeba -
193804
- もしもし 、
- ぼく僕
- だ
- けど 、
- えき駅
- まで
- むかえにき迎えに来て
- くれない
- かい ?
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station? — Tatoeba -
195206
-
マユコ
- は
- わたし私たち
- を
- むかえ
- に
- はし走って
- きた 。
Mayuko came running to meet us. — Tatoeba -
198127
- バス
- は
- どこ
- に
- むかえにく迎えに来る
- のです
- か 。
Where will the bus pick us up? — Tatoeba -
203057
-
ダン
- は 6
- じ時
- に ジュリー
- を
- むかえにき迎えに来た 。
Dan came for Julie at six. — Tatoeba -
213698
- そこ
- に
- いて
- くだ下さい 。
- むか迎え
- に
- い行きます
- から 。
Stay put. I'll come and get you. — Tatoeba -
216183
-
しげみ
- ちゃん
- を
- ようちえん幼稚園
- に
- むか迎え
- に
- い行けない
- の 。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten. — Tatoeba -
216184
-
しげみ
- ちゃん
- を
- ほいくえん保育園
- に
- むかえにい迎えに行って
- もらえる ?
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center? — Tatoeba