Sentences — 21 found
-
jreibun/9866/1Details ▸
-
向かいの
- いえ家 の
- かいいぬ飼い犬 は、
- いぬ犬 を連れた
- ひと人 が
- とお通る とやかましく鳴きたてる。
The dog at the house across the street barks loudly whenever someone with a dog passes by. — Jreibun -
jreibun/9898/1Details ▸
-
私たちは
- やこう夜行 バスで
- スキーじょうスキー場 に向かい、
- あさ朝
- げんち現地 に到着したらそのままゲレンデに出て
- すべ滑る つもりだ。
We will take the night bus to the ski resort, and when we arrive there in the morning, we will go straight out onto the slopes to ski. — Jreibun -
jreibun/9924/1Details ▸
-
会計が終わると、
- しょほうせん処方箋 を持って
- む向かい の薬局に
- い行き 、
- くすり薬 をもらうように指示された。
After paying the bill, I was instructed to take my prescription to the pharmacy across the street to receive my medications. — Jreibun -
78025Details ▸
- りょうしん両親
- は
- うちの
- 向かい
- に
- す住んでいる 。
Our parents live right across the street from us. — Tatoeba -
97186Details ▸
- かれ彼ら
- は
- 向かいの
- あたら新しい
- りんじん隣人
- と
- なかよ仲良し
- になった 。
They have made friends with their new neighbors across the street. — Tatoeba -
117678Details ▸
- かれ彼の
- けんこう健康
- は
- かいほうにむ快方に向かい
- つつある 。
His health is changing for the better. — Tatoeba -
124984Details ▸
- みせ店
- は
- ぎんこう銀行
- の
- 向かい
- に
- ある 。
The shop is across from the bank. — Tatoeba -
173881Details ▸
- 向かいの
- パンやパン屋
- へ
- い行って
- パン
- を
- か買って
- きて 。
Will you go across to the baker's and buy some bread? — Tatoeba -
184414Details ▸
- がっこう学校
- は
- うちの
- 向かい
- に
- あります 。
The school is across from our house. — Tatoeba -
192186Details ▸
-
ロッド
- は ジョン
- の
- 向かい
- に
- す住んでいる 。
Rod lives across the street from John. — Tatoeba -
202410Details ▸
- テーブル
- の
- 向かい
- に
- いる
- ひと人
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who is the man at the other side of the table? — Tatoeba -
202777Details ▸
- ちょっと
- 向かいの
- はなや花屋
- に
- い行く
- ところ
- です 。
I'm just going across to the flower shop. — Tatoeba -
202926Details ▸
- ちょうど
- きょうかい教会
- の
- 向かい
- です 。
It's just across the street from the church. — Tatoeba -
207612Details ▸
- その
- みせ店
- は
- とお通り
- の
- 向かい
- に
- あります 。
The store is across the street. — Tatoeba -
208631Details ▸
- その
- せいねん青年
- は
- 向かいの
- いえ家
- から
- で出て
- きた 。
The young man came out of the house opposite. — Tatoeba -
210991Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- かいほうにむ快方に向かい
- つつある
- らしい 。
The dog seems to be getting better. — Tatoeba -
212092Details ▸
- その
- いえ家
- は
- きょうかい教会
- の
- 向かい
- だから
- みお見落とす
- はず
- は
- ない 。
The house is opposite the church. You can't miss it. — Tatoeba -
213443Details ▸
- その ２
- けん軒
- の
- いえ家
- は
- せなか背中
- 向かい
- に
- たっている 。
The two houses stand back to back. — Tatoeba -
233427Details ▸
- あなた
- の
- うち家の
- 向かい
- に
- ある
- の
- は
- だれ誰
- の
- いえ家
- ですか 。
Whose house is opposite to yours? — Tatoeba -
7139981Details ▸
- じたい事態
- は
- しゅうしゅう収拾
- に
- む向かい
- つつ
- ある 。
The situation is gradually moving towards a resolution. — Tatoeba