Sentences — 876 found
-
91418Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みんな
- を
- うんざり
- させます 。
She drives everybody up the wall. — Tatoeba -
91419Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みんな
- の
- ために
- りょうり料理
- を
- し
- なければならない
- でしょう 。
She will have to cook for everyone. — Tatoeba -
91421Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みんな
- に
- し知られている 。
She is known to everyone. — Tatoeba -
91422Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みんな
- に
- じゅんばん順番に
- おな同じ
- しつもん質問をした 。
She asked the same question of everyone in turn. — Tatoeba -
91423Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みんな
- に
- あい愛されている 。
She is loved by everybody. — Tatoeba -
91424Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みんな
- から
- ふか深く
- あい愛されている 。
She is dearly loved by everybody. — Tatoeba -
91928Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- しんせつ親切
- だ 。
- それ
- が
- かのじょ彼女
- が
- みんな
- に
- す好かれる
- りゆう理由
- だ 。
She is very kind. This is why she is liked by everybody. — Tatoeba -
92861Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- むら村
- の
- みんな
- から
- かわいがられていました 。
She was loved by everybody in the village. — Tatoeba -
92948Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラスメート
- みんな
- と
- なかよ仲良く
- している 。
She is in harmony with all her classmates. — Tatoeba -
93754Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- きゅうゆう級友
- の
- みんな
- から
- そんけい尊敬
- されている 。
She is looked up to by all her classmates. — Tatoeba -
93911Details ▸
- かのじょ彼女の
- なまえ名前
- は
- みんな
- に
- し知られています 。
Her name is known to everyone. — Tatoeba -
94282Details ▸
- かのじょ彼女の
- じょうだん冗談
- の
- ため
- みんな
- わら笑った 。
Her jokes made us all laugh. — Tatoeba -
94522Details ▸
- かのじょ彼女の
- きゅうこんしゃ求婚者
- は
- みんな皆
- かのじょ彼女の
- かね金
- が
- めあ目当て
- だった 。
Her suitors were all after her money. — Tatoeba -
94531Details ▸
- かのじょ彼女の
- きち機知
- には
- みんな
- ビックリ
- させられる 。
She dazzles everybody with her wit. — Tatoeba -
94633Details ▸
- かのじょ彼女の
- うつりぎ移り気
- には
- みんな
- とうわく当惑
- している 。
We are all bewildered by her inconstancy. — Tatoeba -
94680Details ▸
- かのじょ彼女の
- ドレス
- は
- パーティー
- に
- き来ていた
- みんな皆
- の
- めをひ目を引きつけた 。
Her dress attracted everyone's eyes at the party. — Tatoeba -
94717Details ▸
- かのじょ彼女の
- クラス
- の
- ひと人
- は
- みんな
- かのじょ彼女
- が
- す好き
- だ 。
Everyone in her class likes her. — Tatoeba -
94902Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- ふんべつ分別
- が
- ない 、
- と
- わたし私達
- は
- みんな
- おも思った 。
We all thought she was devoid of sense. — Tatoeba -
94955Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- けってん欠点
- が
- おお多い
- が 、
- それでも
- みんな皆
- から
- す好かれる 。
She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody. — Tatoeba -
94990Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- みんな
- に
- あい愛されている
- むすこ息子
- が
- いる 。
She has a son everybody loves. — Tatoeba