Sentences — 24 found
-
140864Details ▸
- すべ全ての
- しゅだん手段
- が
- こころ試みられた
- わけではない 。
Every means has not been tried. — Tatoeba -
150621Details ▸
- じかん時間
- が
- じゅうぶん十分
- あったら 、
- もっと
- ロンドン
- を
- よ良く
- み見られた
- のに 。
If I had had enough time, I could have seen more of London. — Tatoeba -
154991Details ▸
- わたし私
- は
- とお通り
- を
- よこぎ横切る
- の
- を
- み見られた 。
I was seen to cross the street. — Tatoeba -
155353Details ▸
- わたし私
- は
- まど窓
- を
- わ割る
- の
- を
- み見られた 。
I was seen to break the window. — Tatoeba -
77507Details ▸
- れっしゃ列車
- は
- えき駅
- に
- はい入って
- くる
- の
- を
- わたし私
- に
- み見られた 。
The train was seen to come into the station by me. — Tatoeba -
83419Details ▸
- べつ別の
- きょくめん局面
- で
- は 、
- あたら新しい
- じだい時代
- へ
- の
- よそく予測
- が
- み見られた 。
On another plan there was the prediction of a new age. — Tatoeba -
84490Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私の
- おろ愚かな
- しつもん質問
- に
- くる苦しまれた 。
Father was tormented by my silly question. — Tatoeba -
86789Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ある歩いて
- へや部屋
- を
- でてい出て行く
- の
- を
- み見られた 。
She was seen to walk out of the room. — Tatoeba -
98493Details ▸
- かれ彼らの
- さいこう最高
- の
- ぎじゅつ技術
- は
- もっこう木工
- さいく細工
- に
- み見られた 。
Their highest skill was woodworking. — Tatoeba -
100297Details ▸
- かれ彼
- は
- へや部屋
- に
- はい入る
- の
- を
- み見られた 。
He was seen to enter the room. — Tatoeba -
100298Details ▸
- かれ彼
- は
- へや部屋
- に
- はい入る
- ところ
- を 、
- み見られた 。
He was seen to enter the room. — Tatoeba -
109306Details ▸
- かれ彼
- は
- いえ家
- から
- でて
- くる
- の
- を
- み見られた 。
He was seen to come out of the house. — Tatoeba -
112400Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ほん本
- を
- こっそり
- もちだ持ち出す
- ところ
- を
- み見られた 。
He was seen to take out the book secretly. — Tatoeba -
113088Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- いえ家
- から
- で出てくる
- ところ
- を
- み見られた 。
He was seen to come out of the house. — Tatoeba -
113892Details ▸
- かれ彼
- は
- ケーキ
- を
- つまみぐつまみ食い
- する
- の
- を
- み見られた 。
He was seen to eat a piece of cake secretly. — Tatoeba -
119595Details ▸
- かれ彼
- が
- どうろ道路
- を
- わた渡る
- の
- が
- かのじょ彼女
- に
- み見られた 。
He was seen crossing the road. — Tatoeba -
119639Details ▸
- かれ彼
- が
- とお通り
- を
- よこぎ横切る
- の
- が
- み見られた 。
He was seen crossing the road. — Tatoeba -
120430Details ▸
- かれ彼
- が
- たてもの建物
- に
- はいる
- の
- が
- み見られた 。
He was seen to enter the building. — Tatoeba -
194537Details ▸
- もう １
- ふん分
- はや早かったら 、
- じょおう女王
- が
- み見られた
- だろうに 。
One minute earlier, and we could have seen the Queen. — Tatoeba -
195712Details ▸
-
マイケル
- は
- よこ横
- の
- でぐち出口
- から
- で出ていく
- ところ
- を
- み見られた 。
Michael was seen to leave by the side door. — Tatoeba