Sentences — 24 found
-
88479Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みぶ身振り
- を
- まじ交え
- ながら
- えんぜつ演説
- した 。
She accompanied her speech with gestures. — Tatoeba -
88480Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みぶ身振り
- を
- まじ交えて
- はなし話をした 。
She accompanied her words with gestures. — Tatoeba -
88483Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ジェスチャー
- を
- まじ交えて
- はな話した 。
She accompanied her words with gestures. — Tatoeba -
94230Details ▸
- かのじょ彼女の
- みぶ身振り
- は
- わたし私
- には
- わからない 。
Her gestures convey no meaning to me. — Tatoeba -
98138Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- みぶ身振り
- で
- し知らせた 。
They communicate with each other by gesture. — Tatoeba -
98139Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- みぶ身振り
- で
- いし意思
- を
- つたえあ伝え合った 。
They communicated with each other by gesture. — Tatoeba -
103149Details ▸
- かれ彼
- は
- しず静か
- に
- する
- よう
- みぶ身振り
- で
- さしず指図
- した 。
He made a motion to be silent. — Tatoeba -
103614Details ▸
- かれ彼
- は
- み身ぶり
- で
- あちら
- へ
- い行け
- と
- あいず合図
- した 。
He motioned us away. — Tatoeba -
121585Details ▸
- はいゆう俳優 、
- げいじゅつか芸術家 、
- おんがくか音楽家 、
- それ
- に
- さっか作家
- は 、
- はなしことば話し言葉 、
- みぶ身振り 、
- しきさい色彩 、
- おと音
- など
- を
- ふく含む
- いろいろ色々な
- かたち形
- を
- つか使う
- ことができことが出来る 。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds. — Tatoeba -
144738Details ▸
- みぶ身振り
- も
- コミュニケーション
- の
- もうひともう一つ
- の
- ほうほう方法
- である 。
Gesture is another way of communication. — Tatoeba -
165959Details ▸
- わたし私たち
- は
- かんたん簡単な
- ないよう内容
- を
- つた伝える
- のに
- しばしば
- みぶ身振り
- を
- もち用いる 。
We often use gestures to convey simple messages. — Tatoeba -
186117Details ▸
- われわれ我々
- は
- おたがお互いに
- みぶ身振り
- で
- いし意思
- を
- つた伝え
- あった 。
We communicated with each other by gesture. — Tatoeba -
186118Details ▸
- われわれ我々
- は
- おたがお互いに
- みぶ身振り
- で
- いけん意見
- を
- つた伝え
- あった 。
We communicated with each other by gesture. — Tatoeba -
189432Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- かれ彼
- に
- くるま車
- から
- お降りろ
- と
- みぶ身振り
- で
- ようきゅう要求
- した 。
The driver gestured him out. — Tatoeba -
212337Details ▸
- その
- ひと一つ
- は
- みぶ身振り
- である 。
One of them is gestures. — Tatoeba -
216424Details ▸
-
ジェーン
- は
- おこ怒った
- みぶ身振り
- を
- した 。
Jane made an angry gesture. — Tatoeba -
217850Details ▸
- これらの
- みぶ身振り
- は
- アメリカ
- で
- つか使われています
- か 。
Are these gestures used in the USA? — Tatoeba -
221009Details ▸
- この
- みぶ身振り
- は
- わか若い
- 人たち
- には
- よく
- し知られている 。
This gesture is familiar to young people. — Tatoeba -
121999Details ▸
- ねこ猫
- が
- きも気持ち
- を
- つた伝える
- しゅよう主要な
- やりかたやり方
- は
- みぶ身振り
- である 。
The primary means of communication for cats is body language. — Tatoeba -
144737Details ▸
- みぶ身振り
- げんご言語
- は
- しかしながら 、
- くら暗い
- ところ所
- や 、
- やや
- はな離れた
- ところ所
- で
- は
- つか使えない
- ので
- じゅうだい重大な
- げんかい限界
- が
- あった 。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance. — Tatoeba