Sentences — 63 found
-
184577Details ▸
- たし確かに
- わたし私
- は
- いぜん以前
- に
- かれ彼
- を
- み見かけた
- ことがある 。
I'm sure I've seen him before. — Tatoeba -
188908Details ▸
- えき駅
- の
- ちか近く
- の
- ほどう歩道
- には
- どこ何処
- に
- い行って
- も
- おびただしい
- かず数
- の
- じてんしゃ自転車
- が
- ほうち放置
- されている
- の
- が
- みかけ見かけられる 。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations. — Tatoeba -
194019Details ▸
- もう
- なが長いこと
- かのじょ彼女
- を
- みかけない 。
I haven't seen her for ages. — Tatoeba -
196371Details ▸
- ぼく
- は 、渋谷
- で
- かのじょ彼女
- を
- み見かけた 。
I caught sight of her at Shibuya. — Tatoeba -
197432Details ▸
- ひょっとして
- きみ君
- は
- きのう昨日
- きみ君
- は
- かのじょ彼女
- を
- み見かけませんでした
- か 。
Did you happen to see her yesterday? — Tatoeba -
208025Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- まった全く
- み見かけた
- こと
- の
- な無い
- おとこ男
- だった 。
The man was a total stranger. — Tatoeba -
211205Details ▸
- その
- けいかん警官
- の
- すがた姿
- を
- み見かける
- やいなや否や 、
- かれ彼
- は
- にげだ逃げ出した 。
The instant he saw the policeman, he ran away. — Tatoeba -
213906Details ▸
- そういえば 、
- たし確かに 太郎
- を
- み見かけました 。
Come to think of it, I did see Taro. — Tatoeba -
221463Details ▸
- この
- しゃしん写真
- の
- ねこ猫
- を
- み見かけたら 、
- お
- でんわ電話
- ください 。
If you see the cat in this picture, please call us. — Tatoeba -
225032Details ▸
- こういう
- やさい野菜
- の
- むじんはんばいじょ無人販売所
- は 、
- とかい都会
- で
- は
- み見かけない
- よ
- ね 。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city. — Tatoeba -
225333Details ▸
-
ケイト
- を
- ま待っている
- あいだ間
- に ボブ
- と メアリー
- を
- み見かけた 。
Waiting for Kate, I saw Bob and Mary. — Tatoeba -
225494Details ▸
-
クリス
- は
- どうしたの
- か 。
- ちかごろ近頃
- かのじょ彼女
- を
- み見かけない
- が 。
What happened to Chris? We don't see her these days. — Tatoeba -
225498Details ▸
-
クリス
- は
- おきにいお気に入り
- の
- おんなのこ女の子 、ケイト
- が ベス
- と
- してき私的な
- かいわ会話
- を
- している
- の
- を
- み見かけました 。
Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth. — Tatoeba -
232488Details ▸
- あなた
- は
- どこ
- で ナンシー
- を
- み見かけました
- か 。
Where did you see Nancy? — Tatoeba -
237385Details ▸
- とき
- に
- さいきん最近 カーター
- さん
- を
- みお見かけ
- になりました
- か 。
By the way, have you seen anything of Carter lately? — Tatoeba -
153665Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼 女
- を
- ５日
- まえ前 、
- つまり
- このまえこの前の
- きんようび金曜日
- に
- えき駅
- で
- み見かけた 。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday. — Tatoeba -
158809Details ▸
- わたし私
- は メアリー
- の
- おかあお母さん
- とおもと思われる
- じょせい女性
- を
- み見かけた 。
I saw a woman who I thought was Mary's mother. — Tatoeba -
94505Details ▸
- かのじょ彼女の
- きんじょ近所
- の
- 人たち
- は 、
- この
- くに国
- の
- どこでも
- み見かける
- ような
- ひとびと人々
- だった 。
Her neighbors were such as you meet everywhere in this country. — Tatoeba -
95586Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- パーティー
- で
- わたし私
- を
- み見かけた
- はずがない 。
She cannot have seen me at the party. — Tatoeba -
197430Details ▸
- ひょっとして
- きみ君
- は
- かのじょ彼女
- を
- み見かけませんでした
- か 。
Did you happen to see her yesterday? — Tatoeba