Sentences — 929 found
-
143487
- す澄んだ
- あおぞら青空
- が
- み見えて
- わたし私
- は
- とても
- よい
- きぶん気分
- だ 。
I can see a clear blue sky and feel so good. — Tatoeba -
143626
- すいへいせん水平線
- の
- ところ
- に
- ふね船
- の
- ほ帆
- が
- み見えます
- か 。
Can you see a sail on the horizon? — Tatoeba -
143627
- すいへいせん水平線
- に
- ふね船
- の
- ほ帆
- が
- み見えます
- か 。
Can you see a sail on the horizon? — Tatoeba -
143629
- すいへいせん水平線
- に
- ぎょせん漁船
- が
- いくつか
- み見えます 。
I see some fishing boats on the horizon. — Tatoeba -
143659
- すいちゅう水中
- を
- さかな魚
- が
- およ泳いでいる
- の
- が
- み見えます
- か 。
Can you see fish swimming in the water? — Tatoeba -
143702
- みず水
- いがい以外
- なに何も
- み見えない 。
Nothing is to be seen but water. — Tatoeba -
143812
- 水たまり
- に
- うつ映った
- かげ影
- が
- み見えた 。
Reflections could be seen in the puddles. — Tatoeba -
144020
- じんせい人生
- には
- めにみ目に見える
- いじょう以上
- の
- もの
- が
- ある 。
There is more in life than meets the eye. — Tatoeba -
144132
- ひとびと人々
- は
- みんな
- とても
- いそが忙し
- そう
- で 、
- みんな
- いそが忙し
- そう
- に
- み見えました 。
Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. — Tatoeba -
144581
- ひと人
- の
- もの物
- は
- よく
- み見える 。
The apples on the other side of the wall are the sweetest. — Tatoeba -
145089
- もり森
- の
- はずれ
- に
- ふる古
- こや小屋
- が
- た立っている
- の
- が
- み見えた 。
We saw an old hut standing at the margin of the forest. — Tatoeba -
145244
- しんせつ新雪
- が
- おか丘
- に
- つ積もって
- うつく美しく
- み見える 。
The fresh snow looks beautiful on the hill. — Tatoeba -
145335
- あたら新しい
- ふく服
- を
- き着る
- と
- かのじょ彼女
- は
- なん何て
- きれい
- に
- み見える
- の
- でしょう 。
How pretty she looks in her new dress! — Tatoeba -
145344
- あたら新しい
- かみがた髪型
- のせいで
- かのじょ彼女
- は
- わか若く
- み見えた 。
Her new hair-do made her look younger. — Tatoeba -
145473
- あたら新しい
- ドレス
- を
- き着て
- かのじょ彼女
- は
- とても
- うつく美しく
- み見えました 。
She looked very beautiful in her new dress. — Tatoeba -
145513
- ふりむ振り向く
- な
- よ 、
- なに
- が
- み見える
- か
- は
- けんとう見当つく
- んだ
- から 。
Don't look back cause you know what you might see. — Tatoeba -
146766
- すこ少し
- はな離れる
- と
- その
- ふね船
- は
- しま島
- のように
- みえる 。
At a distance, the ship looks like an island. — Tatoeba -
146771
- すこ少し
- はな離れた
- ところ
- から
- み見れば
- それ
- は
- ボール
- のように
- み見える 。
Seen from a distance, it looks like a ball. — Tatoeba -
146813
- すこ少し
- きょり距離
- を
- おいて
- み見る
- と 、
- その
- ふた2つ
- は
- おな同じように
- み見える 。
Seen at a distance, the two look alike. — Tatoeba -
146930
- おがわ小川
- で
- は
- こども子供たち
- が
- あそ遊んでいる
- の
- が
- み見えました 。
She watched the children playing in the brook. — Tatoeba