Sentences — 5 found
-
jreibun/3269/1Details ▸
-
個人経営の
- しょてん書店 や
- ぶんぼうぐてん文房具店 など、
- うりあげだか売上高 の
- けっ決して 高くない
- こうりてん小売り店 では、
- まんび万引き の
- ひがいがく被害額 などが大きくなると
- みせ店 の経営を圧迫することになりかねない。
- まんび万引き は明確な犯罪であることを忘れてはならない。
For retail stores that do not generate a large volume of sales, such as a privately owned bookstore or a stationery store, shoplifting and other forms of loss can severely impact the businesses’ viability. As such, it is worth remembering that shoplifting is a crime. — Jreibun -
jreibun/7338/4Details ▸
- まんび万引き でつかまった男性は、店長に「煮て食うなり、焼いて食うなり好きにしろ」と言って、
- ひらきなお開き直った 。
A man who was caught shoplifting assumed a defiant attitude and told the store manager, “Boil me, roast me, or do whatever you want.” — Jreibun -
99677Details ▸
- かれ彼
- は
- むすめ娘
- が
- まんび万引き
- を
- した
- と
- き聞いて
- がくぜんと
- した 。
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted. — Tatoeba -
114217Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- に
- こま困っていた
- ので 、
- きのう昨日
- スーパーマーケット
- で
- まんび万引き
- を
- はたら働いた 。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday. — Tatoeba -
116106Details ▸
- かれ彼の
- まんび万引き
- は
- どうしたものか
- わからない 。
I don't know what to do about his shoplifting. — Tatoeba