Sentences — 13 found
-
145472Details ▸
- あたら新しい
- バイク
- は
- か買えない
- ので
- この
- ふる古い
- やつ
- で
- なんとか
- まにあ間に合わせ
- なくてはならない
- だろう 。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one. — Tatoeba -
111022Details ▸
- かれ彼
- は
- ベッド
- を
- くさ草
- で
- まにあ間に合わせた 。
He made do with a bed of grass. — Tatoeba -
160624Details ▸
- わたし私
- は
- しばらく
- は
- ふる古い
- くるま車
- で
- まにあ間に合わせ
- なければならない 。
I'll have to make do with the old car for a while. — Tatoeba -
169057Details ▸
- しごと仕事
- を
- まにあ間に合わせられます
- か 。
Can you get the work finished in time? — Tatoeba -
194869Details ▸
-
メアリー
- が
- ふっき復帰
- する
- まで
- は 、ケン
- で
- まにあ間に合わせ
- ざるをえない
- だろう 。
Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken. — Tatoeba -
201161Details ▸
- どうやって
- この
- しょるい書類
- の
- しめき締め切り
- に
- まにあ間に合わせる
- んだ ？
How can I make the deadline for this document? — Tatoeba -
204613Details ▸
- それ
- を
- まにあわせ間に合わせられる
- かい 。
Can you make it on time? — Tatoeba -
233195Details ▸
- あなた
- の
- たす助け
- が
- なかったら 、
- われわれ我々
- は
- しごと仕事
- を
- まにあ間に合わせられなかった
- であろう 。
But for your help, we should not have finished in time. — Tatoeba -
123945Details ▸
- とうぶん当分
- は
- いま今まで
- つか使っていた
- ふる古い
- やつ
- で
- まにあ間に合わせ
- なければならない 。
We'll have to make do with the old one for a while. — Tatoeba -
145269Details ▸
- しんしゃ新車
- が
- か買えない
- から
- これ
- で
- まにあ間に合わせ
- なければならない 。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do. — Tatoeba -
186180Details ▸
- われわれ我々
- は 、
- ても手持ち
- の
- もの
- で
- まにあ間に合わせ
- なければならない 。
We must make do with what we have got. — Tatoeba -
222453Details ▸
- この
- きしゅ機種
- は
- きにい気に入らない
- が 、
- これ
- で
- まにあ間に合わせ
- なければならない 。
I don't like this model but I'll have to make do with it. — Tatoeba -
125396Details ▸
- しめき締め切り
- に
- まにあ間に合わせる
- ために 、
- わたし私
- は
- よどお夜通し
- はたら働いた 。
I worked all night so as to meet the deadline. — Tatoeba