Sentences — 62 found
-
148163Details ▸
- しゅうれっしゃ終列車
- に
- ちょうど
- まにあ間に合った 。
We are just in time for the last train. — Tatoeba -
153119Details ▸
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- に
- ちょうど
- まにあ間に合った 。
I arrived just in time for the plane. — Tatoeba -
153128Details ▸
- わたし私
- は
- ひじょう非常に
- はや早く
- お起きた
- ので
- その
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合った 。
I got up so early that I caught the train. — Tatoeba -
155373Details ▸
- わたし私
- は
- はや早く
- お起きた
- ので 、
- しはつ始発
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合った 。
I got up early, so that I could catch the first train. — Tatoeba -
74421Details ▸
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合った
- の
- か ？！
Did you catch the train?! — Tatoeba -
77568Details ▸
- れっしゃ列車
- が
- おく遅れた
- けれども 、
- なんとか
- まにあ間に合った 。
Even though the train was late, we made it in time. — Tatoeba -
81856Details ▸
- ぼく僕
- は
- しゅうでん終電
- に
- すれすれ
- の
- ところ
- で
- まにあ間に合った 。
I was just in time for the last train. — Tatoeba -
82347Details ▸
- ぼく僕たち
- は 、
- きわどい
- ところ
- で
- しゅうでんしゃ終電車
- に
- まにあ間に合った 。
We were only just in time for the last train. — Tatoeba -
84905Details ▸
- ふだん普段
- よりも
- おそ遅く
- いえ家
- を
- で出た
- けれど 、
- さいわ幸い
- に
- きしゃ汽車
- には
- まにあ間に合った 。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train. — Tatoeba -
91739Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バス
- に
- まにあ間に合った 。
She was in time for the bus. — Tatoeba -
97799Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちょうど
- まにあった 。
They were just in time. — Tatoeba -
99397Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそく約束
- の
- じかん時間
- に
- まにあ間に合った 。
He was in time for the appointment. — Tatoeba -
102803Details ▸
- かれ彼
- は
- はし走って
- がっこう学校
- に
- い行き
- まにあ間に合った 。
He ran to school, arriving in time. — Tatoeba -
104386Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅうでん終電
- に
- まにあ間に合った 。
He was just in time for the last train. — Tatoeba -
106938Details ▸
- かれ彼
- は
- さいしゅう最終
- の
- バス
- に
- まにあ間に合った 。
He was in time for the last bus. — Tatoeba -
106951Details ▸
- かれ彼
- は
- さいご最後
- の
- バス
- に
- まにあ間に合った 。
He was in time for the last bus. — Tatoeba -
109419Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何とか
- じゅぎょう授業
- に
- まにあ間に合った 。
He managed to be on time for class. — Tatoeba -
109800Details ▸
- かれ彼
- は
- うん運よく
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合った 。
He had the luck to catch the train. — Tatoeba -
111948Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうど
- しゅうでん終電
- に
- まにあ間に合った 。
He was just in time for the last train. — Tatoeba -
161156Details ▸
- わたし私
- は
- かろうじて
- きしゃ汽車
- に
- まにあ間に合った 。
I barely caught the train. — Tatoeba