Sentences — 244 found
-
115014Details ▸
- かれ彼
- は ８
- じ時 ３０
- ふん分
- はつ発
- の 青森
- い行き
- に
- まにあ間に合う
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- はし走った 。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. — Tatoeba -
120225Details ▸
- かれ彼
- が
- じかん時間
- に
- まにあ間に合って
- くれ
- さえすれば
- なあ 。
If only he arrives in time! — Tatoeba -
121321Details ▸
- はっけん発見
- が
- まにあ間に合えば 、
- ガン
- は
- ちりょう治療
- できる 。
Cancer can be cured if discovered in time. — Tatoeba -
123946Details ▸
- とうぶん当分
- は
- その
- かね金
- で
- まにあ間に合う
- だろう 。
The money will do for the time being. — Tatoeba -
123951Details ▸
- とうぶんのあいだ当分の間
- これ
- で
- まにあ間に合う 。
This will do for the time being. — Tatoeba -
123960Details ▸
- とうぶん当分
- これ
- で
- まにあ間に合う
- だろう 。
This will do for the time being. — Tatoeba -
124807Details ▸
- でんしゃ電車
- に
- まにあ間に合わなかった 。
I couldn't catch the train. — Tatoeba -
124808Details ▸
- でんしゃ電車
- に
- まにあ間に合う
- には
- じゅうぶん十分
- じかん時間
- が
- あります
- よ 。
You have plenty of time to catch the train. — Tatoeba -
124809Details ▸
- でんしゃ電車
- に
- まにあ間に合う
- だろうか 。
Will we be in time for the train? — Tatoeba -
126158Details ▸
- あさはや朝早く
- しゅっぱつ出発
- すれば 、
- その
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合う
- でしょう 。
If you set out early, you'll be in time for the train. — Tatoeba -
140287Details ▸
- はし走ら
- なければ
- まにあ間に合わない 。
You won't be in time unless you run. — Tatoeba -
140527Details ▸
- はやお早起き
- すれば
- まにあ間に合います
- よ 。
Get up early, and you'll be in time. — Tatoeba -
140554Details ▸
- はや早く
- お起きれば 、
- あなた
- は
- じゅぎょう授業
- に
- まにあ間に合います 。
If you get up early, you can be in time for school. — Tatoeba -
147987Details ▸
- じゅうたい渋滞
- に
- まきこ巻き込まれ
- なければ 、
- まにあ間に合う
- と
- おも思います
- よ 。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam. — Tatoeba -
148031Details ▸
- じゅうぶん十分
- まにあ間に合う
- ように
- で出かけよう 。
- きけん危険
- は
- おか犯し
- たくない
- の
- で
- ね 。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks. — Tatoeba -
148032Details ▸
- じゅうぶん十分
- まにあ間に合う
- ように
- で出かけよう 。
- ぼく
- は
- きけんをおか危険を冒す
- の
- は
- す好き
- じゃない
- から 。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk. — Tatoeba -
148033Details ▸
- じゅうぶん十分
- まにあ間に合いました
- ね 。
You've got plenty of time. — Tatoeba -
148034Details ▸
- じゅうぶん十分
- まにあ間に合います
- よ 。
You'll be there in plenty of time. — Tatoeba -
148163Details ▸
- しゅうれっしゃ終列車
- に
- ちょうど
- まにあ間に合った 。
We are just in time for the last train. — Tatoeba -
150626Details ▸
- じかん時間
- が
- なくて 、
- さいしゅう最終
- バス
- に
- まにあ間に合わない 。
Not enough time to catch the last bus. — Tatoeba