Jisho

×

Sentences — 19 found

  • 74795
    • これ
    • について
    • まことに
    • 仰る通り
    • でございます
    • こた答える
    • しか
    • ない
    • のです
    In connection with this I can only reply, "it is just as you say." Tatoeba
    Details ▸
  • 110890
    • かれ
    • まことに
    • りこう利口な
    • しょうねん少年
    • です
    He is indeed a clever boy. Tatoeba
    Details ▸
  • 113268
    • かれ
    • そう
    • する
    • かぎ限る
    • かんが考えた
    • それ
    • まことに
    • けんめい賢明
    • であった
    He thought, and very wisely, that it was best to do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 120622
    • かれ
    • えいみん永眠
    • した
    • という
    • 知らせ
    • 受けまして
    • まことに
    • しゅうしょう愁傷
    • さま
    • です
    I heard the news of his death with deep regret. Tatoeba
    Details ▸
  • 140480
    • ただ直ちに
    • ちゅうもん注文
    • おう応じられず
    • まことに
    • もうしわけ申し訳ございません
    Please accept our apologies for not filling your order sooner. Tatoeba
    Details ▸
  • 148487
    • てはっちょうくちはっちょう手八丁口八丁
    • かれ
    • けど
    • まこと
    • ない
    • 玉に疵
    He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect. Tatoeba
    Details ▸
  • 175867
    • けっか結果
    • まことに
    • もうしぶん申し分ない
    The outcome leaves nothing to be desired. Tatoeba
    Details ▸
  • 186479
    • かしつ過失
    • おか犯して
    • しまい
    • まことに
    • もうしわけ申し訳ない
    • です
    I feel terrible about my mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 195692
      まこと
    • ほんとう本当
    • あい
    • エアーズロック
    • うえ
    • ある
    • こと
    • 気付いた
    • かのじょ彼女
    • おおさか大阪
    • しゅっしん出身
    Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka. Tatoeba
    Details ▸
  • 195693
    • まことに
    • すみません
    • わたし私の
    • ために
    • べんご弁護
    • して
    • いただけません
    Would you be kind enough to put in a word for me? Tatoeba
    Details ▸
  • 195694
    • まことに
    • すみません
    • わたし私の
    • かわりに
    • それ
    • やって
    • いただけません
    Would you be good enough to do it for me? Tatoeba
    Details ▸
  • 189510
    • うそ
    • から
    • 出た
    • まこと
    Many a true word is spoken in jest. Tatoeba
    Details ▸
  • 201768
    • というのは
    • りっぽう律法
    • モーセ
    • によって
    • めぐ恵み
    • まこと
    • イエス
    • キリスト
    • によって
    • じつげん実現
    • した
    • から
    • である
    For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. Tatoeba
    Details ▸
  • 213507
    • そして
    • 言われた
    • 。「
    • まことに
    • まことに
    • あなた方
    • 告げます
    He then added, "I tell you the truth..." Tatoeba
    Details ▸
  • 214422
    • すべての
    • ひと
    • 照らす
    • まこと
    • ひかり
    • 来よう
    • としていた
    The true light that gives light to every man was coming into the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 217468
    • こんな
    • すてきな
    • おくりもの贈り物
    • おく送って
    • くだ下さって
    • まことに
    • ありがとうございます
    It is very kind of you to send me such a nice present. Tatoeba
    Details ▸
  • 223904
    • この
    • かた
    • めぐ恵み
    • まことに
    • 満ちて
    • おられた
    This man is full of grace and truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 229306
    • イエス
    • こた答えて
    • 言った
    • 。「
    • まことに
    • まことに
    • あなた
    • 告げます
    Jesus answered, "I tell you the truth." Tatoeba
    Details ▸
  • 234248
    • あなた
    • おいでになれない
    • とは
    • まことに
    • ざんねん残念
    • です
    What a pity it is that you can't come! Tatoeba
    Details ▸