Sentences — 102 found
-
140068Details ▸
- むすこ息子
- の
- まえば前歯
- が
- ま曲がって
- はえて
- きました 。
My son's front teeth have come in crooked. — Tatoeba -
140650Details ▸
- そぼ祖母
- は
- ろうれい老齢
- で
- こし腰
- が く
- の
- じ字
- に
- まが曲がっている 。
Grandmother is bent double with age. — Tatoeba -
141370Details ▸
- かわ川
- は
- ここ
- で
- わずかに
- みぎ右
- に
- まが曲がっている 。
The river bends slightly to the right here. — Tatoeba -
145710Details ▸
- しんごう信号
- に
- かんけい関係なく
- ひだり左
- へ
- ま曲がれ 。
Turn to the left without regard to the signal. — Tatoeba -
146467Details ▸
- ゆか床
- は
- おも重
- さ
- で
- ま曲がった 。
The floor sagged under the heavy weight. — Tatoeba -
150348Details ▸
- つぎ次の
- かど
- で
- ひだり左
- に
- ま曲がって 。
Turn left at the next corner. — Tatoeba -
151385Details ▸
- わたし私達
- は
- みち道
- が
- ま曲がった
- ところ
- に
- き来た 。
We came to a turn in the road. — Tatoeba -
156150Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- が
- ゆっくり
- かど角
- を
- ま曲がって
- み見えなく
- なる
- の
- を
- みまも見守った 。
I watched the car disappearing slowly around the corner. — Tatoeba -
157887Details ▸
- わたし私
- は
- かど角
- を
- ま曲がって 、
- かいてん開店
- そうそう早々
- の
- しょくどう食堂
- を
- み見つけた 。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant. — Tatoeba -
158223Details ▸
- わたし私
- は
- 脇目もふらず
- みち道
- を
- まっすぐに
- ある歩いて
- いった 。
I walked straight ahead without looking to the side. — Tatoeba -
167542Details ▸
- わたし私
- が
- 登る
- につれて
- えだ枝
- が
- ま曲がり
- はじめた 。
The branch began to bend as I climbed along it. — Tatoeba -
168185Details ▸
- えだ枝
- は
- ゆき雪
- の
- おも重み
- で
- ま曲がった 。
The bough bent under the weight of the snow. — Tatoeba -
170454Details ▸
- さいしょ最初の
- しんごう信号
- を
- ひだり左
- へ
- ま曲がる
- のです
- か 。
Do I turn left at the first stoplight? — Tatoeba -
170455Details ▸
- さいしょ最初の
- しんごう信号
- を
- ひだり左
- へ
- ま曲がって
- くだ下さい 。
Turn left at the first light. — Tatoeba -
170463Details ▸
- さいしょ最初の
- かど角
- を
- ひだり左
- に
- ま曲がって
- ください 。
Please turn left at the first corner. — Tatoeba -
170928Details ▸
- ひだり左
- へ
- ま曲がり
- なさい 。
Turn to the left. — Tatoeba -
170925Details ▸
- ひだり左
- へ
- ま曲がれば
- バスていバス停
- が
- あります 。
Turning left you will find the bus stop. — Tatoeba -
170926Details ▸
- ひだり左
- へ
- ま曲がれば 、
- しろ白い
- たてもの建物
- が
- めにはい目に入ります
- よ 。
If you turn to the left, you'll see a white building. — Tatoeba -
170927Details ▸
- ひだり左
- へ
- ま曲がれば 、
- きっさてん喫茶店
- が
- み見つかる
- でしょう 。
Turning to the left, you will find a coffee shop. — Tatoeba -
170929Details ▸
- ひだり左
- へ
- ま曲がったら
- いい
- か
- みぎ右
- へ
- ま曲がったら
- いい
- か
- わ分からない 。
I don't know whether to turn left or right. — Tatoeba