Sentences — 30 found
-
146467Details ▸
- ゆか床
- は
- おも重
- さ
- で
- ま曲がった 。
The floor sagged under the heavy weight. — Tatoeba -
151385Details ▸
- わたし私達
- は
- みち道
- が
- ま曲がった
- ところ
- に
- き来た 。
We came to a turn in the road. — Tatoeba -
76159Details ▸
- くろぬ黒塗り
- の
- リムジン
- が
- キー
- と
- いう
- タイヤ
- の
- おと音
- とともと共に
- かど角
- を
- ま曲がった 。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires. — Tatoeba -
84020Details ▸
- かぜ風
- に
- ふ吹かれて
- き木
- が
- ま曲がった 。
The tree bent in the wind. — Tatoeba -
84851Details ▸
- ちち父
- が
- う生まれた
- いえ家
- は
- すぐ
- かど角
- を
- ま曲った
- ところ
- に
- ある 。
The house where my father was born is just around the corner. — Tatoeba -
90719Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かど角
- で
- ひだり左
- に
- ま曲がった 。
She turned to the left at the corner. — Tatoeba -
96536Details ▸
- かれ彼ら
- は
- まち町
- かど角
- を
- ま曲がった 。
They walked around the corner. — Tatoeba -
108464Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- ひだり左
- へ
- ま曲がった 。
He turned sharp left. — Tatoeba -
108902Details ▸
- かれ彼
- は
- かど角
- で
- ひだり左
- に
- ま曲がった 。
He turned to the left at the corner. — Tatoeba -
113035Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かど角
- を
- ま曲がった 。
He turned the corner. — Tatoeba -
113037Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かど角
- を
- フルスピード
- で
- ま曲がった 。
He went round the corner at top speed. — Tatoeba -
113214Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かど
- を
- ま曲がった
- ところ所
- に
- す住んでいる 。
He lives just around the corner. — Tatoeba -
113642Details ▸
- かれ彼
- は
- さっと
- かど角
- を
- ま曲がった 。
He whipped around the corner. — Tatoeba -
121452Details ▸
- はくぶつかん博物館
- は
- かど角
- を
- ま曲がった
- ところ
- です 。
The museum is around the corner. — Tatoeba -
168185Details ▸
- えだ枝
- は
- ゆき雪
- の
- おも重み
- で
- ま曲がった 。
The bough bent under the weight of the snow. — Tatoeba -
170929Details ▸
- ひだり左
- へ
- ま曲がったら
- いい
- か
- みぎ右
- へ
- ま曲がったら
- いい
- か
- わ分からない 。
I don't know whether to turn left or right. — Tatoeba -
184541Details ▸
- かど角
- を
- ま曲がった
- ところ
- に
- パブ
- が
- ある 。
There's a pub just around the corner. — Tatoeba -
186378Details ▸
- われわれ我々
- が
- かど角
- を
- ま曲がった
- とき時 、
- その
- みずうみ湖
- が
- み見えて
- きた 。
As we went around the corner, the lake came into view. — Tatoeba -
199741Details ▸
- トラック
- は
- きゅう急に
- ひだり左
- へ
- ま曲がった 。
The truck made a sharp turn to the left. — Tatoeba -
199742Details ▸
- トラック
- は
- きゅう急に
- みぎ右
- に
- ま曲がった 。
The truck made a sharp turn to the right. — Tatoeba